"PZ" - Grenzzone

Erinnerungen an Andris Zaļkalns, Vorsitzender des Volksdeputiertenrates des Dorfes Vērgale (1982-1989), über das Leben im Grenzgebiet.

 

1976 begann ich in der Forstwirtschaft von Vērgale als Hilfsförster zu arbeiten, ich arbeitete bis 1982. Dann wurde ich überredet, als Vorsitzender des Rates der Völker des Dorfes Vērgale zu gehen.
Als ich nach Vērgale kam und eine Familie gründete, war die Gemeinde Vērgale ein Grenzgebiet mit allen Konsequenzen. Die Einreisemöglichkeiten waren begrenzt, die hier registrierten Personen konnten durch das gesamte Gebiet fahren, wenn zwei Buchstaben im Pass gedruckt waren - der Stempel "PZ" - podgranicnya-Zone (Grenzzone).
Bis 1995 verkehrte der Zug Liepāja - Ventspils, dann konnte man eine Fahrkarte von Liepāja nach Ventspils oder umgekehrt kaufen und aussteigen, wo man wollte. Bei Bussen war es ähnlich. Es gab eine solche Route Liepāja - Aizpute c. Auch Straßen hielten auf der Straße an und überprüften Papiere, aber das strenge Regime lockerte sich allmählich.
In Jūrmala könnte es nicht so einfach sein. Ich erinnere mich an einen Fall, als meine Familie und zwei kleine Kinder vom Laiku-Haus aus in Jūrmala bei Ziemupe schwimmen gingen. Es dauerte nicht lange, da war ein Russe in den Stiefeln der Kirsche und auf den Schultern des Maschinengewehrs anwesend, der Hund am Verband. Ich verstand nicht, woher er kam. Damals hatte ich ein rotes Buch in der Tasche, eine Dienstkarte "Lesnaja služba SSSR" (UdSSR Forstdienst), ich zeigte sie, er "gab Kredit" und ging, weil ich als Beamter das Recht hatte, dort zu bleiben. Die roten Briefe und die UdSSR waren sehr wichtig, weil sie eine sichere Garantie dafür waren, dass ich kein ausländischer Spion war und ich nicht weglaufen würde.
Auf dem Territorium des damaligen Dorfes Vērgale waren, wenn ich mich nicht irre, drei Truppen. In Šķēde, in der Nähe von Liepāja, gab es einen Grenzschutzposten mit insgesamt etwa 50 Mitarbeitern. In Ziemupe gab es einen Teil von Raketen (Boden-Luft-Raketen, mit denen meines Wissens keine Raketen vom Boden aus abgefeuert wurden), aber in Wirklichkeit gab es dort Raketen, sowohl in Stellungen als auch auf Maschinen, in Kampfbereitschaft. Es gab auch einen Teil in Saraiķi (zwischen Ziemupe und Šķēde), aber ich weiß nicht mehr genau was. Auf dem Territorium von Vērgale gab es keine strategischen oder nuklearen Waffen.
Die heutigen Gemeinden innerhalb der Grenzen des Bezirks Pāvilosta in der Nähe von Akmensrags waren "schwarze" oder Seegrenzschützer. Pāvilosta hatte auch Grenzwächter sowie eine Basis, die Schiffe und U-Boote auf See "betankte".
Oft wurden Truppenübungen organisiert, aber dann wurden die Einheimischen rechtzeitig gewarnt, das gleiche geschieht auch jetzt, wenn die lettische Armee Übungen organisiert.
Es gab keinen Hass zwischen den beiden Seiten, der Bevölkerung und der Armee, weil sie sich über die Jahre sehr aneinander gewöhnt hatten. Es muss gesagt werden, dass die Armee auch ihre eigenen Vorteile hatte, sie halfen der Gemeinde zusammen mit unseren Wachen der öffentlichen Ordnung, die Ordnung aufrechtzuerhalten, sie wurden von allen möglichen Hooligans und Nomaden angegriffen.
Der große Vorteil war zu bestimmten Zeiten, dass wir sie gefüttert haben, als es kein Fleisch, keine Butter, keine Zigaretten oder ähnliches in unseren Vorräten gab, dann fuhren wir in den Norden, zum Raketenteil. Sie hatten einen eigenen Laden mit ihren eigenen Vorräten, sie ließen uns auch einkaufen.
Es hat schon seine Vorteile gehabt, denn wir haben noch unberührte Natur an der Küste, es ist unbebaut, unbefestigt, unbebaut, es ist das Verdienst des Grenzgebiets. In dieser Hinsicht sind wir bereits Gewinner, aber es kann nicht einseitig beurteilt werden.
Auch die Offiziersfrauen waren am lokalen Leben beteiligt, eine war Kantineleiterin in Vērgale. Die Zusammenarbeit des Dorfes mit der Armee war das, was es war, aber das war nicht der Fall, als der Vorsitzende der Kolchos mit einer Schweinekeule im Kreis graste und Zement holte, es war an Orten, an denen gebaut wurde, z Beispiel in Skrunda. Aber sie halfen bei Bedarf, die Ordnung aufrechtzuerhalten, vor allem in den Ferien.
Die Kontrolle der Armee "von oben" war und ist immer, insbesondere wenn ein General aus Moskau Fische fangen und "beißen" will. Sobald es Ärger gab, war die Kontrolle unvermeidlich. Ich erinnere mich, als irgendwann in den 1980er Jahren ein Maiskolben von Dobele nach Gotland geflogen war, dann war die Armee ziemlich "chakrous" und jemandes Schultern verschwanden. Hier ist nichts staatsfeindliches passiert.
Es gab Orte in Saraiki und Ziemupe, wo die Einheimischen während der offiziellen Öffnungszeiten ans Meer gehen konnten. Im Sommer war es länger, im Winter war es sehr kurz. In den 1980er Jahren wurde der Strand nicht mehr genutzt, aber eine Spur wurde ein- bis zweimal täglich von einem Grubber befahren und durfte die Dünen nicht überqueren. Unmittelbar nach dem Krieg wurde Stacheldraht gezogen, das funktionierte lange Zeit nicht. Die Kommunikationsleitung war zu jeder Zeit in ausgezeichnetem Zustand.
Der Fischfang fand mit Erlaubnis der Grenzschutzbeamten statt. Es war reines Gespräch, denn das Fischen auf Booten auf See war von unserer Seite verboten. Die Russen wollten den Fisch von Zeit zu Zeit selbst haben, und wenn die Zeit kam, wo sie Wodka mit Stöcken trinken wollten, fanden sie heraus, ob sie nicht mit Kontrollen drohten, und gingen zusammen fischen. Damals wurden die Netze mehrere Tage nicht gelegt, da es wegen des Wiedereintritts ins Meer nicht ungefährlich war. Der Draht wird regelmäßig an steinfreien Stellen verlegt, sowohl in Akmensrags als auch auf der Šķēde-Seite.
Es wurde regelmäßig gefischt. Ich erinnere mich an die große Rolle der Aale, 96 Aale auf einmal, nichts Besseres!

 
Erzähler: Andra Zaļkalna (dzimis 1951, Vērgales ciema tautas deputātu padomes priekšsēdētājs (1982-1989)); Diese Geschichte aufegschrieben: I.Roze, J.Smaļinskis, J.Kalve

Zugehörige Objekte

Leuchtturm Akmensrags und Schicksal von "Saratov"

Der Leuchtturm gehört zur Gemeinde Saka und liegt etwa 10 km südwestlich von Pāvilosta. Er ist über eine Wendeltreppe zu erreichen und bietet einen Rundblick auf das Meer und die umliegenden Wälder. Der heutige 37 m hohe Leuchtturm wurde 1921 errichtet, nachdem der Vorgängerbau im Ersten Weltkrieg zerstört wurde.

Der Leuchtturm von Akmenrags ragt in seiner Bedeutung über alle anderen Leuchttürme Lettlands hinaus – steht er doch an einer der gefährlichsten Stellen für die Schifffahrt an der gesamten Ostseeküste. Sein Leuchtfeuer markiert eine etwa zwei Seemeilen bzw. 3,7 km lange steinige Sandbank, die sich in nordwestlicher Richtung im Meer erstreckt. Die Wassertiefe beträgt hier nur etwas mehr als zwei Meter. Der Leuchtturm steht an seiner ursprünglichen Stelle, aber die Küstenlinie hat sich ihm bis heute immer mehr angenähert. Obwohl hier seit 1879 ein Leuchtfeuer die Schifffahrt warnt, hat Akmensrags schon mehrere Schiffsunglücke erlebt. Das meiste Aufsehen erregte im September 1923 das Aufsetzen des lettischen Dampfers „Saratow“ auf die Sandbank. 1919 während des lettischen Unabhängigkeitskrieges hatte die Provisorische Regierung Lettlands kurzzeitig Zuflucht auf eben diesem Dampfer gesucht. In Akmensrags lag früher eine Einheit der sowjetischen Grenztruppen. Gebäude aus jener Zeit sind noch heute vorhanden.   

Karosta, der Militärhafen von Liepāja (die Tour)

Karosta ist das größte historische Militärgebiet im Baltikum und nimmt heute fast ein Drittel des gesamten Stadtgebiets von Liepāja ein. Der ehemalige Kriegshafen ist ein einzigartiger Militär- und Festungsanlagenkomplex an der Ostseeküste, der historisch und architektonisch nicht nur für Lettland außergewöhnlich ist. Zum militärhistorischen Erbe in Karosta gehören die Nordmole, die Nordforts, der Redan-Vorposten, das Gefängnis und der Wasserturm des Kriegshafens, die orthodoxe St. Nikolaus-Marine-Kathedrale sowie die Oskars-Kalpaks-Brücke.

Holocaust-Gedenkstätte Liepāja

Unweit von Liepāja in den Dünen von Šķēde befindet sich die größte Holocaust-Gedenkstätte Lettlands. Das Denkmal ist den mehr als 3000 jüdischen Einwohnern der Region Liepāja gewidmet, die während des Zweiten Weltkriegs hier ermordet wurden. Die Anlage hat die Form einer Menora, des siebenarmigen Leuchters – eines der nationalen Symbole Israels. Die Umrisse der Gedenkanlage, die aus Bruchsteinen und Granitblöcken besteht, ist aus der Vogelperspektive am besten erkennbar. Die Lichter der Menora bestehen aus Granitsäulen, in die Verse aus den Klageliedern Jeremias auf Hebräisch, Englisch, Lettisch und Russisch eingemeißelt sind.