Bemühungen, die Sprengung von Ķegums HPP zu verhindern
Während des Zweiten Weltkriegs wurde beim Rückzug der Armeen ein Großteil der militärisch und logistisch wichtigen Objekte in Lettland gesprengt, damit diese Ressourcen nicht bei den heutigen Gegnern verblieben. Solche Objekte befanden sich auch in der Nähe von Ķegums, wo eines der wichtigsten Objekte das HPP Ķegums ist, das jedoch aufgrund der Bemühungen und Mühen seiner Mitarbeiter nicht vollständig zerstört wurde.
Ich werde diesen Tag erzählen, wie ich es gehört und herausgefunden habe, als ich Dokumente für das Kegums History Museum gesammelt habe. Es sind einige Tatsachen bekannt, aber auch unbekanntere, die ebenfalls nicht vollständig geklärt werden dürften.
Im Wissen, wie die Deutschen alles in die Luft sprengen, war diese Perspektive auch den Menschen in Kegumi klar. Darüber hinaus, als die in Ķegums stationierte Wacheinheit, das Zonder-Team, mit dem Abbau der Brücke begann, dachten und arbeiteten Pāvels Krasovskis, der Direktor von Ķegums HPP, und wahrscheinlich auch seine Gleichgesinnten und Mitarbeiter, deren Namen wir nicht kennen, und arbeiteten aktiv um das Kraftwerk so weit wie möglich zu schonen. Krasovsky befahl den Zugang zu den Galerien unter dem Damm, um Sprengstoff zu verhindern. Als Jäger ging er auf die Jagd nach Sunāksti, obwohl sich die deutsche Selbstverwaltung bereits 1942 weigerte, die Genehmigung zum Halten von Jagdwaffen zu verlängern (Fakt). Aber tatsächlich traf er sich dort mit den Männern der Guerilla-Einheit, angeführt von Oshkalns, Samson. Sie scheinen vereinbart zu haben, dass Samson und seine Männer im September Kegums besetzen, die Bombardierung verhindern und sie bis zum Eintreffen der Russen halten werden. Dieser Plan ist auch der russischen Armeeführung bekannt. Dies wird durch die Tatsache belegt, dass Kegums nie durch die Bombardierung aller strategisch wichtigen Drehkreuze durch die russische Luftfahrt geschädigt wurde. Und die Tatsache, dass am 28. Juli eine Landung mit dem Codenamen „Red Arrow“ auf Toms Seite abgeworfen wurde, der möglicherweise mit Samson bei der Operation zusammenarbeiten musste. Aber auch die deutsche Spionagemaschine funktionierte, und Mitte September wurde die Landung vollständig zerstört. Krasovsky sagte seiner Frau, dass Samson nicht rechtzeitig angekommen sei. Samsons sagt, dass er aufgrund seines Verrats nicht nach Ķegums gehen konnte. Am selben Tag wurden in Ķegum auch Osmanis, der Vater des Dichters und Schriftstellers Jāzeps Osmanis, Bērziņš und Giruckis sowie HPP-Mitarbeiter festgenommen. Krasovsky wurde aus dem Rigaer Zentralgefängnis in das Lager Stutthof, dann in das Lager Sachsenhausen verlegt, wo er am 12. Februar 1945 starb (Bescheinigung des Internationalen Roten Kreuzes). Osman starb offenbar auf dem Weg von Stuthof nach Saxhausen. Aber Bērziņš war damals auf der Krankenstation, dann nach Sachsenhausen geschickt, aber auf dem Weg dorthin ließen ihn die Amerikaner frei, und als er nach Hause kam, arbeitete er im Kraftwerk und starb 1978. Nach diesen Verhaftungen wurde das Zonder-Team sofort ersetzt. Am zweiten Tag, dem 17. September, gab es den ersten Flug der russischen Luftfahrt nach Kegums, und dann waren viele Kegums bereits abgereist. Zum Direktor wurde der Baltendeutsche Bētiņš ernannt.
Wenige Tage vor dem Einmarsch der russischen Armee (am 7. Oktober) ließen die Deutschen ihre Minen frei. Beide langen Spannweiten der Brücke sind gesprengt, ein Segmentverschluss (aber die Staumauer und die Dämme sind dann intakt!). Alle drei Generatoren wurden im Maschinenraum gesprengt und dann ausgebrannt, ein Sprengstoff wurde in die vierte Turbine gefeuert und zwei Schaufeln wurden abgerissen (diese Turbine ist im Kegums History Museum zu sehen) und der Kontrollraum wurde ausgebrannt . Aber die Freiluftverteilungsanlage ist komplett zerstört, kein ganzer Transformator, Schalter, Messwandler, Stütze. Schrotthaufen! Und dieselben Deutschen mussten all diese Schäden beseitigen und die Ausrüstung wieder aufbauen, jetzt als Gefangene. Ihre Gebeine liegen immer noch auf dem Gelände des Schulstadions von Ķegums. Das Kraftwerk wurde in drei Jahren renoviert.
Haunzems, H. 1996. "Daugava und wir", S. 57-58
Susijusi laiko juosta
Susijusios vietos
The German army's concrete fire point in the Kegum HPP reservoir near the Nega inlet
It is located in the Ķegum HPP reservoir at the Nega inlet (in front of the Nega houses), on its left bank. One of the most visually and scenically impressive and also the best-preserved concrete fireplaces, washed by the waves of the Daugava. It can be seen from a larger piece. A footbridge has been built from the shore to the top of the fire point (overgrown with grass). Narrow-gauge railway (?) tracks embedded in the concrete walls of the fire station. You can get inside from the side of the footbridge. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The remains of the fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP.
Concrete fire point of the German army at the top of the bank of the Ķegum HPP in front of Andulii
It is located about 1.2 km east of a small extension of the stream (the stream flows near Lejasgrantiniņi) at the top of the steep bank slope of the Ķegum HPP in front of Andulii. The shore in this place is overgrown with forest and undergrowth, so only a keen observer will notice this fire point from the side of the reservoir. The fire point is well preserved as it has not been damaged by coastal erosion. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP, as it is located in a private area.
The remains of the German army's concrete fire point in the Ķegums HPP reservoir in front of Sidrabini
It is located about 0.25 km east of the Ķegum HPP reservoir bay near Silapūpēži, in the direction of Jaunjelgava, opposite the Sidrabiņi farm. The point of fire has slipped partially into the water and split into several parts, resembling a pile of construction debris. The coast is overgrown. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The remains of the fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP. About 150 m west of the Daugava bank, the remains of another fire point have slipped into the water.
Saksa armee betoonist tulepunkti jäänused Ķegumsi HEJ veehoidlas Jaundauglii ees
See asub Ķegumi HEJ veehoidla kaldal, Nega suudmest umbes 0,6 km ida pool, Jaundauglii ees. Tulepunkt on kaldalt vette libisenud ja mitmeks osaks murdunud. Selles on kasvanud kaks suuremat kaske, kasvanud tihnik. Üks osa sellest on kaldaga ühendatud jalgsillaga. Tegemist on esimese maailmasõja aegse Saksa armee kaitseliini ühe tulepunktiga Daugava vasakkaldal, mis on enam-vähem jälgitav kogu Daugava vasakkalda pikkuses. Eelnimetatud kaitseliin on mastaapne sõjaline süsteem, mida pole siiani tegelikult tervikuna hinnatud. Tulekahju jäänuseid saab näha paadiga Ķegumi HEJ-l.
Saksa armee betoonist tulepunkt Ķegumi HEJ kaldal, Lejasgrantinist idas
See asub Ķegumsi HEJ kalda nõlval väikese oja pikendusest (oja voolab Lejasgrantinini lähedal) umbes 0,25 km ida pool. Jaunjelgava - Ķeguma maanteelt (P85) saab seda otsida mööda Daugava kallast (võsastunud, enne seda - metsalagend) jalutades. Hoolikas vaatleja märkab seda ka jõest, sest suve jooksul on siia kasvanud lopsakas taimestik. Lõkkepunkti betoonosad on kaetud rohelise samblaga, avast paistavad metall- ja puitkonstruktsioonid. Ķegumsi HEJ lainete mõjul asub põlengupunkt uhutud kalda serval, mistõttu võib selle külastamine olla ohtlik. Lähedal on sügav süvend (pommiauk?). See on I maailmasõja aegse Saksa armee kaitseliini tulepunktidest Daugava vasakul kaldal kaheksas (Ķegumi HEJ-st, Jaunjelgava suunas), mis on enam-vähem kogu pikkuses jälgitav. Daugava vasakul kaldal. Eelnimetatud kaitseliin on mastaapne sõjaline süsteem, mida pole siiani tegelikult tervikuna hinnatud.
Saksa armee betoontulepunkt Ķegumi HEJ kaldal Pudurie lähedal
Asub poolsaarel Konupīte (praegu üleujutatud jõepikendus) suudmes Daugavas, puhkekompleksi "Puduri" territooriumil. Lainete erosiooni tagajärjel on tulepunkt kaldunud jõe poole. Kallaste erosiooni vältimiseks on siinse veehoidla kaldaid tugevdatud betoonist kaitsemüüriga. Esimese maailmasõja aegse Saksa armee kaitseliini tulepunktid on enam-vähem jälgitavad kogu Daugava vasakkalda pikkuses. Eelnimetatud kaitseliin on mastaapne sõjaline süsteem, mida pole siiani tegelikult tervikuna hinnatud. Tulekolle on hästi näha, kui sõita paadiga mööda Ķegumi HEJ-d.
Die Überreste der Betonfeuerstelle der deutschen Armee am Ufer des HPP-Stausees Ķegum vor Silapūpēži
Es befindet sich etwa 0,1 km östlich der Bucht des Wasserkraftwerks Ķegum bei Silapūpēži in Richtung Jaunjelgava. Der Feuerpunkt ist teilweise ins Wasser gerutscht, mit Bäumen, Büschen und anderer Vegetation überwuchert, und für den Uneingeweihten mag ein größeres Stück von der Wasserseite her einem größeren Stein ähneln. Eines der Wahrzeichen ist eine Birke, die darauf wächst. Dies ist einer der Feuerpunkte der Verteidigungslinie der deutschen Armee während des Ersten Weltkriegs am linken Daugava-Ufer, der mehr oder weniger auf der gesamten Länge des linken Daugava-Ufers verfolgt werden kann. Die erwähnte Verteidigungslinie ist ein großangelegtes militärisches System, das bisher nicht wirklich als Ganzes bewertet wurde. Die Reste der Feuerstelle können mit dem Boot auf dem Wasserkraftwerk Ķegum besichtigt werden. Etwa 150 m östlich des Daugava-Ufers sind die Reste einer weiteren Feuerstelle ins Wasser gerutscht.
Betonfeuerstelle der Bundeswehr am Ufer des Wasserkraftwerks Ķegums bei Pludinatātii
Es liegt auf der Halbinsel zwischen Pludinātijai und dem Dorf Latgali. Infolge der Wellenerosion ist das Objekt die Uferböschung hinab auf den heutigen Wasserstand des Flusses gerutscht. Wenn der Wasserstand im Ķegum HPP-Stausee höher ist, wird es vom Wasser der Daugava gewaschen. Wenn der Wasserstand niedriger ist, ist es vollständig trocken. Dies ist einer der Feuerpunkte der Verteidigungslinie der deutschen Armee während des Ersten Weltkriegs am linken Daugava-Ufer, der mehr oder weniger auf der gesamten Länge des linken Daugava-Ufers verfolgt werden kann. Die erwähnte Verteidigungslinie ist ein großangelegtes militärisches System, das bisher nicht wirklich als Ganzes bewertet wurde. Der Feuerpunkt ist gut zu sehen, wenn man mit dem Boot entlang des Wasserkraftwerks Ķegum fährt. Die zweite Möglichkeit besteht darin, zu Fuß einen kleinen Pfad am Ufer der Daugava entlang zu gehen, der vom gepflegten Strand „Spārītes“ ausgeht.
Überreste der Betonfeuerstelle der deutschen Wehrmacht im HPP-Stausee Ķegum bei Podnieki
Es befindet sich im Stausee des HPP Ķegum, in einer kleinen Bucht, etwa 20-30 m vom Daugava-Ufer entfernt, vor den Häusern der Töpfer. Die Umrisse des Brandpunktes erscheinen erst, wenn der Wasserstand im HPP-Stausee Ķegum abgesenkt wird. Die restliche Zeit sind sie unter Wasser und nicht sichtbar. Dies ist der dritte (von Ķegum HPP in Richtung Jaunjelgava) der Feuerpunkte der Verteidigungslinie der deutschen Armee während des Ersten Weltkriegs am linken Ufer der Daugava, die mehr oder weniger entlang der gesamten Strecke verfolgt werden kann Länge des linken Daugava-Ufers. Die erwähnte Verteidigungslinie ist ein großangelegtes militärisches System, das bisher nicht wirklich als Ganzes bewertet wurde. Die Reste der Feuerstelle können bei abgesenktem Wasserstand mit dem Boot auf der Ķegum HES besichtigt werden.
Betonfeuerstelle der Bundeswehr am HPP Ķegum (im Energiemuseum auf dem Territorium)
Es befindet sich 300 m nordwestlich des Wasserkraftwerks Ķegums (Prospekt Ķegums) auf dem Gelände des Energiemuseums. Relativ gut erhalten, optisch beeindruckend. Es kann nur beim Besuch des Energiemuseums oder von der Nordseite auf der anderen Seite des Zauns des HPP-Territoriums Ķegum besichtigt werden. Dies ist einer der Feuerpunkte der Verteidigungslinie der deutschen Armee während des Ersten Weltkriegs am linken Daugava-Ufer, der mehr oder weniger entlang des linken Daugava-Ufers verfolgt werden kann. Die erwähnte Verteidigungslinie ist ein großangelegtes militärisches System, das bisher nicht wirklich als Ganzes bewertet wurde.
