Ādama Tērauda skola Militārā pilsētiņa

Ādama Tērauda skola. Avots: Gita Memmēna, Vidzemes tūrisma asociācija

57.7750,26.0155

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Raiņa iela 28, Valka, Valkas nov., Latvija

+37164725522

visit.valka.lv

tib@valka.lv

Valkas novada Tūrisma un informācijas birojs

158

Skolas ēka pilsētas centrā atrodas Ausekļa ielas kreisajā pusē, blakus Valkas Jāņa Cimzes ģimnāzijai.

Ēkā, kas nosaukta skolotāja Ādama Tērauda vārdā, sākotnēji atradās skola un tās celtniecība pabeigta 1923.gadā. 1946.gadā šeit tika izvietots armijas garnizona militārais štābs. Tādējādi Valkas pilsētas centrā radās militārais centrs, un Valka kļuva par PSRS armijas svarīgu kodolbruņojuma objektu. Ēkas teritorija tika apjozta ar augstu sētu un to dēvēja par pilsētu pilsētā, jo tur armijnieku vajadzībām bija savs veikals, slimnīca, katlu māja un pat kafejnīca. Ēkas jumta daļā tika izvietota Padomju varas simbolika – sarkanā zvaigzne. Armija šo vietu atstāja 20. gs. 80. gadu beigās, līdzi paņemot visu, ko varēja aiznest.

Turpat blakus aiz Ādama Tērauda skolas un pazemes bunkuriem atrodas Zviedru (Šeremetjeva) skansts. Mākslīgi veidotais zemes valnis tika veidots Lielā Ziemeļu kara sākumā, ap 1702.gadu, lai aizsargātu Valku pret zviedriem. Skansts stāvākā siena ir vērsta pret Ērģemi, bet otra puse pret Ausekļa ielu.

Mūsdienās Ādama Tērauda skola ir apskatāma tikai no ārpuses.

Izmantotie avoti un saites:

Valkas apkārtnes militārā mantojuma karte (2012.gads)

1945 - 1991

IV Padomju okupācija

Saistītās laikalīnijas

1945 - 1991 Latvija un Igaunija PSRS sastāvā

1945 – 1953 Staļina laiks – PSRS ārējās robežas nostiprināšana

Saistītās tēmas

Padomju militārās bāzes Latvijā

Garnizons

PSRS/komunistiskā okupācija

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1301 latviešu1132 igauņu1056 lietuviešu0 vācu1362 krievu1180

The school building in the city center is located on the left side of Ausekļa Street, next to Valka Jānis Cimze Gymnasium. The building, named after teacher Adam Steel, originally housed the school and was completed in 1923. In 1946, the military headquarters of the army garrison was located here. Thus, a military center was established in the center of Valka, and Valka became an important nuclear weapons facility for the USSR army. The territory of the building was surrounded by a high fence and it was called a city within a city, because there had its own shop, hospital, boiler house and even a cafe for the needs of the army. The symbol of the Soviet power - the red star - was placed on the roof part of the building. The army left this place in the 20th century. In the late 80&#39;s, taking everything you could with you. Right next to the Adam Steel School and the underground bunkers is the Swedish (Sheremetyevo) fortress. The artificial earthen rampart was built at the beginning of the Great Northern War, around 1702, to protect Valka from the Swedes. The steepest wall of Skansts faces Ērģemi, but the other side faces Ausekļa Street. Today, the Adam Steel School is only visible from the outside.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Skolas ēka pilsētas centrā atrodas Ausekļa ielas kreisajā pusē, blakus Valkas Jāņa Cimzes ģimnāzijai.

Ēkā, kas nosaukta skolotāja Ādama Tērauda vārdā, sākotnēji atradās skola un tās celtniecība pabeigta 1923.gadā. 1946.gadā šeit tika izvietots armijas garnizona militārais štābs. Tādējādi Valkas pilsētas centrā radās militārais centrs, un Valka kļuva par PSRS armijas svarīgu kodolbruņojuma objektu. Ēkas teritorija tika apjozta ar augstu sētu un to dēvēja par pilsētu pilsētā, jo tur armijnieku vajadzībām bija savs veikals, slimnīca, katlu māja un pat kafejnīca. Ēkas jumta daļā tika izvietota Padomju varas simbolika &ndash; sarkanā zvaigzne. Armija šo vietu atstāja 20. gs. 80. gadu beigās, līdzi paņemot visu, ko varēja aiznest.

Turpat blakus aiz Ādama Tērauda skolas un pazemes bunkuriem atrodas Zviedru (Šeremetjeva) skansts. Mākslīgi veidotais zemes valnis tika veidots Lielā Ziemeļu kara sākumā, ap 1702.gadu, lai aizsargātu Valku pret zviedriem. Skansts stāvākā siena ir vērsta pret Ērģemi, bet otra puse pret Ausekļa ielu.

Mūsdienās Ādama Tērauda skola ir apskatāma tikai no ārpuses.

Kesklinna koolimaja asub Ausekļa tänava vasakul pool Valka Jānis Cimze Gümnaasiumi kõrval. Õpetaja Adam Steeli järgi nime saanud hoones asus algselt kool ja see valmis 1923. aastal. 1946. aastal asus siin sõjaväegarnisoni sõjaväestaap. Nii rajati Valka kesklinna sõjaväekeskus ja Valkast sai NSV Liidu armee jaoks oluline tuumarelvaobjekt. Hoone territoorium oli ümbritsetud kõrge aiaga ja seda kutsuti linnaks linnas, sest seal oli oma kauplus, haigla, katlamaja ja isegi sõjaväe tarbeks kohvik. Hoone katuseosale asetati nõukogude võimu sümbol – punane täht. Sõjavägi lahkus sellest kohast 20. sajandil. 80ndate lõpus, võttes kaasa kõik, mis võimalik. Kohe Adam Steel Schooli ja maa-aluste punkrite kõrval asub Rootsi (Šeremetjevo) kindlus. Tehismuldvall rajati Põhjasõja alguses, 1702. aasta paiku, kaitsmaks Valkat rootslaste eest. Skansti kõige järsem sein jääb Ērģemi poole, teine pool aga Ausekļa tänava poole. Tänapäeval on Adam Steel School nähtav ainult väljast.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Das Schulgebäude im Stadtzentrum befindet sich auf der linken Seite der Ausekļa-Straße neben dem Valka-Jānis-Cimze-Gymnasium. Das nach dem Lehrer Adam Steel benannte Gebäude beherbergte ursprünglich die Schule und wurde 1923 fertiggestellt. 1946 befand sich hier das militärische Hauptquartier der Armeegarnison. So wurde im Zentrum von Valka ein Militärzentrum eingerichtet, und Valka wurde zu einer wichtigen Atomwaffenanlage für die Armee der UdSSR. Das Territorium des Gebäudes war von einem hohen Zaun umgeben und wurde Stadt in der Stadt genannt, weil es dort ein eigenes Geschäft, ein Krankenhaus, ein Kesselhaus und sogar ein Café für die Bedürfnisse der Armee gab. Auf dem Dachteil des Gebäudes wurde das Symbol der Sowjetmacht – der rote Stern – angebracht. Die Armee verließ diesen Ort im 20. Jahrhundert. In den späten 80ern alles mitnehmen, was man konnte. Direkt neben der Adam Steel School und den unterirdischen Bunkern befindet sich die schwedische (Scheremetjewo) Festung. Der künstliche Erdwall wurde zu Beginn des Großen Nordischen Krieges um 1702 errichtet, um Valka vor den Schweden zu schützen. Die steilste Wand von Skansts ist der Ērģemi zugewandt, die andere Seite jedoch der Ausekļa-Straße. Heute ist die Adam Steel School nur noch von außen sichtbar.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Здание школы в центре города находится на левой стороне улицы Аусекля, рядом с гимназией Валка Яниса Цимзе. В здании, названном в честь учителя Адама Стила, первоначально располагалась школа, строительство которого было завершено в 1923 году. В 1946 году здесь располагался военный штаб армейского гарнизона. Таким образом, в центре Валки был создан военный центр, а Валка стала важным объектом ядерного оружия для армии СССР. Территория здания была обнесена высоким забором и называлась городом в городе, потому что здесь был свой магазин, больница, котельная и даже кафе для нужд армии. На кровельной части здания разместили символ советской власти - красную звезду. Армия покинула это место в 20 веке. В конце 80-х, взяв с собой все, что можно было. Рядом со школой Адама Стила и подземными бункерами находится Шведская (Шереметьевская) крепость. Искусственный земляной вал был построен в начале Северной войны, около 1702 года, для защиты Валки от шведов. Самая крутая стена Скансца обращена к Эргеми, а другая сторона выходит на улицу Аусекля. Сегодня школа Адама Стила видна только снаружи.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>