EN LV ET LT DE RU

Avaleht Ajalugu Kaart

Sõjaajaloo pärand

Objektid Lood Teemad

Marsruudid Sündmused

Info

Reisiinfo Trükised Muud lingid

Meist Otsi

Logi sisse

Sõrve muuseum Muuseum

57.9176,22.0581

Teie vaike -GPS -rakendus Google'i kaartide navigeerimine Bingi kaartide navigeerimine Open Street Map

Sääre küla, Saaremaa vald, Eesti, Saaremaa

+37256359533

mati.martinson@gmail.com

Mati Martinson

267

2004. aastal Sääre ajalootoana loodud Sõrve Militaarmuuseum asub Saaremaal Torgu osavallas Sõrve sääre tipus Sääre külas endises nõukogude merepiirivalveposti hoonetes. Nägemisulatusse, umbes ühe kilomeetri kaugusele jääb Sõrve tuletorn, mis on üks külastatavamaid turismiobjekte Saaremaal.

Külma sõja tingimustes oli Saaremaa rannik kaetud selliste valvepostidega, mille meeskonda kuulus paarkümmend madrust ja mõned ohvitserid. Eesmärk oli Irbeni väinas toimuva mereliikluse jälgimine, sest Saaremaa rannik oli Nõukogude Liidu merepiir. Militaarekspositsioon on välja pandud 1955. aastal ehitatud kasarmuhoones ja jaotatud tubade kaupa. Väljapanek on jaotatud tubade kaupa. Ülevaate saab I ja II maailmasõja sündmustest Sõrves, Nõukogude ajast ja praeguse NATO sõjaväe varustusest. Vanemad esemed on kogutud kohalikelt elanikelt ja sealsetest lahingupaikadest. Nüüdseks on samasse hoonetekompleksi kõrvalhoonetesse lisaks sõjateemale lisandunud mereline ja ajalooline väljapanek ning Sõrve loodusmuuseum, mida saab külastada militaarmuuseumi piletiga.

Kasutatud allikad ja viited:

Sõjamuuseumid Eestis ESAP 2013

Sõrve Militaarmuuseumi konsultant Tõnu Veldre suulised ütlused

1914 - 1918		I Maailmasõda
1918 – 1920		I Maailmasõda ja iseseisvumine
1939 - 1945		II Maailmasõda
1945 - 1991		IV Nõukogude okupatsioon

Seotud ajajoon

1914 - 1918 I maailmasõda

1918 – 1920 Iseseisvussõjad

1939 - 1945 II maailmasõda

1945 - 1991 Nõukogude okupatsioon / tee iseseisvuse taastamiseni

Seotud teemad

Külm sõda

Seotud lood

Tõnu Veldre meenutus

Multi language text translation

inglise1128 läti1403 eesti1111 leedu0 saksa1582 vene1467

This military museum, which opened in 2004 as a history room, is situated in the buildings of the former Soviet naval outpost in the village of Sääre on the tip of Sõrve Peninsula on the island of Saaremaa. Sõrve lighthouse, one of the most popular tourist attractions on the island, can be seen one kilometre from the museum.

The coastline of Saaremaa was once peppered with outposts, each manned by 20 naval infantry and officers throughout the Cold War. Their goal was to monitor marine traffic in the Irbe Strait, since the coast of Saaremaa was the maritime border of the Soviet Union. The military exhibition is displayed in barracks built in 1955 and is divided into rooms. It provides an overview of the events of World War I and II in Sõrve, of the Soviet era and of current NATO military equipment. Older items have been collected from locals and from the nearby battle sites. In addition to the military-themed exhibition, other buildings in the complex now house maritime- and history-themed displays and Sõrve Nature Museum, entry to which is free with your military museum ticket.

&nbsp;

Militārais muzejs, kas dibināts 2004.&nbsp;gadā kā vēstures izstāžu telpa, ir iekārtots bijušajā Padomju jūras spēku priekšpostenī Sēres ciemā, Sāremā salas Serves pussalas galā. Kilometra attālumā no muzeja var apskatīt Serves bāku, kas ir viens no populārākajiem tūrisma objektiem uz salas.

Sāremā krasta līnija savulaik bija kā nosēta ar priekšposteņiem, un Aukstā kara laikā katru no tiem apkalpoja 20&nbsp;jūras kājnieki un virsnieki. Viņu mērķis bija uzraudzīt kuģu satiksmi Irbes jūras šaurumā, jo Sāremā piekraste bija Padomju Savienības ārējā jūras robeža. Militārā izstāde ir iekārtota 1955.&nbsp;gadā celtās kazarmās un ir sadalīta istabās. Izstādē var uzzināt par Pirmā un Otrā pasaules kara notikumiem Servē, padomju laiku un mūsdienu NATO militāro aprīkojumu. Vecākie eksponāti ir iegūti muzeja kolekcijā no vietējiem iedzīvotājiem un no netālajām kauju vietām. Līdztekus militārajai ekspozīcijai citās kompleksa ēkās tagad ir iekārtotas kuģniecībai un vēsturei veltītas izstādes, kā arī Serves dabas muzejs, kuru ar militārā muzeja ieejas biļeti var apmeklēt bez maksas.

Netālu no muzeja atrodas Pirmā pasaules kara krasta apsardzes baterija Nr.&nbsp;43. Līdz mūsdienām vēl ir saglabājušies artilērijas betona barbeti (lielgabalu laukumi) ar noapaļotajām bultskrūvēm, divu artilērijas pozīciju aizsargsienas un smilšu uzkalns, kur savulaik atradās komandcentrs.

2004. aastal Sääre ajalootoana loodud Sõrve Militaarmuuseum asub Saaremaal Torgu osavallas Sõrve sääre tipus Sääre külas endises nõukogude merepiirivalveposti hoonetes. Nägemisulatusse, umbes ühe kilomeetri&nbsp; kaugusele jääb Sõrve tuletorn, mis on üks külastatavamaid turismiobjekte Saaremaal.&nbsp;

Külma sõja tingimustes oli Saaremaa rannik kaetud selliste valvepostidega, mille meeskonda kuulus paarkümmend madrust ja mõned ohvitserid. Eesmärk oli Irbeni väinas toimuva mereliikluse jälgimine, sest Saaremaa rannik oli Nõukogude Liidu merepiir. Militaarekspositsioon on välja pandud&nbsp; 1955. aastal ehitatud kasarmuhoones ja jaotatud tubade kaupa. Väljapanek on jaotatud tubade kaupa. Ülevaate saab I ja II maailmasõja sündmustest Sõrves, Nõukogude ajast ja praeguse NATO sõjaväe varustusest. Vanemad esemed on kogutud kohalikelt elanikelt ja sealsetest lahingupaikadest. Nüüdseks on samasse hoonetekompleksi kõrvalhoonetesse lisaks sõjateemale lisandunud mereline ja ajalooline väljapanek ning Sõrve loodusmuuseum, mida saab külastada militaarmuuseumi piletiga.&nbsp;

&nbsp;

Das 2004 als &quot;Geschichtszimmer von Sääre&quot; gegründete Militärmuseum von Sõrve befindet sich in den Gebäuden des ehemaligen sowjetischen Grenzschutzes auf der Spitze der Sõrve-Halbinsel im Dorf Sääre in der Gemeinde Torgu auf der Insel Saaremaa. Der Leuchtturm von Sõrve, eine der meistbesuchten Touristenattraktionen Saaremaas, liegt in Sichtweite, etwa einen Kilometer entfernt.

&nbsp;

Während des Kalten Krieges war die Küste von Saaremaa von etlichen solcher Wachposten übersät. In der Regel waren sie mit ein paar Dutzend Matrosen und einigen Offizieren besetzt. Ziel war die Überwachung des Seeverkehrs in der Irbenstraße, denn die Küste von Saaremaa war Teil der maritimen Außengrenze der Sowjetunion. Die Militärausstellung ist in einem 1955 errichteten Kasernengebäude untergebracht und in verschiedene Räume unterteilt. Besucher erfahren hier Näheres zu den Ereignissen des Ersten und Zweiten Weltkriegs auf Sõrve, erhalten Infos zur Sowjetzeit und zur aktuellen militärischen Ausrüstung der NATO-Truppen. Die älteren Objekte wurden von Einheimischen gesammelt und auf Schlachtfeldern gefunden. Heute befinden sich in den Nebengebäuden desselben Komplexes auch eine maritime und historische Ausstellung sowie das Naturmuseum von Sõrve, die auch mit der Eintrittskarte für das Militärmuseum besucht werden können.

In der Nähe des Museums befindet sich die Küstenbatterie Nr. 43 aus dem Ersten Weltkrieg. Hier kann man Geschützstellungen aus Beton und Schutzmauern zweier Stellungen sowie den Sandhügel des Gefechtsstandes sehen.

Военный музей, открытый в 2004 году как исторический зал, расположен в зданиях бывшего советского морского поста пограничных войск деревне Сяэре на мысе полуострова Сырве, на острове Сааремаа. Маяк Сырве, одна из самых популярных туристических достопримечательностей острова, находится в километре от музея.

&nbsp;

Береговая линия Сааремаа когда-то была усеяна сторожевыми постами, каждый из которых состоял из 20 матросов и офицеров на протяжении всей холодной войны. Их целью было следить за морским движением в Ирбенском проливе, поскольку побережье Сааремаа было морской границей Советского Союза. Военно-историческая выставка представлена в казармах, построенных в 1955 году, и разделена на несколько комнат. В нем представлен обзор событий Первой и Второй мировых войн в Сырве, советской эпохи и современной военной техники НАТО. Более старые предметы были собраны у местных жителей и с близлежащих мест сражений. В дополнение к выставке военной тематики, в других зданиях комплекса теперь размещены экспозиции на морскую и историческую тематику, а также Музей природы Сырве, вход в который бесплатный при наличии билета военного музея.

Рядом с музеем находится береговая батарея № 43 времен Первой мировой войны. Бетонные артиллерийские барбеты с закругленными болтами, оборонительные стены двух артиллерийских позиций и песчаная насыпь, на которой когда-то стоял командный центр - это все, что осталось от батареи сегодня.

Sõrve muuseum Muuseum

Kasutatud allikad ja viited:

I Maailmasõda

I Maailmasõda ja iseseisvumine

II Maailmasõda

IV Nõukogude okupatsioon

Seotud ajajoon

Seotud teemad

Seotud lood

Tõnu Veldre meenutus