Telšu militārā pilsēta Militārā pilsētiņa

55.9895,22.2408

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Karaliaus Mindaugo g.34. Telšiai, Lietuva

telsiumiestas.weebly.com/381ym363s-objektai.html

info@muziejusalka.lt

285

Rādīt oriģinālu

Militārā pilsētiņa aizņem teritoriju starp dzelzceļu un tagadējām Karaliaus Mindaugo un Stoties ielām Telšos.

19. gadsimts 19. gadsimta sākumā pēc Lietuvas pievienošanas Krievijas impērijai 1795. gadā Telšu teritorijā tika izveidotas kazarmas un citas ēkas militārām vajadzībām. 1867. gads Tiek minēts, ka Telšu apriņķa pavēlniecībai bija jābūt 151 karavīram. Lai gan precīzas bijušo ēku atrašanās vietas nav zināmas, zināms, ka kazarmas atradušās tieši pie Mastis ezera – vēstures avotos fiksēta sūdzība, ka turpat pie ezera esošā militārā virtuve piesārņojusi ūdeni. Cara laika kazarmas bija koka, neliela augstuma, saskaņā ar tipiskiem militārās arhitektūras projektiem. Tie, iespējams, tika iznīcināti 1908. gadā. Telšu ugunsgrēka laikā, kad nodega ¾ pilsētas. Starpkaru periodā Telšos ilgstoši, līdz 1939. gadam, nebija nevienas Valsts aizsardzības ministrijai piederošas ēkas. 8. augusts Ministru kabinets nolēma atļaut valsts aizsardzības ministram apstiprināt kazarmu būvniecības līgumu.

Mūsdienās saglabājušās 1939.-1940 Tika uzbūvētas modernisma stilam tuvas militārās nometnes ķieģeļu ēkas: kazarmas, ēdnīca ar virtuvi un klubu, trīs ķieģeļu munīcijas noliktavas, dzelzsbetona pārtikas pagrabs. Daži no tiem ir pielāgoti mūsdienu vajadzībām. Koka noliktavas neizdzīvoja.

Objekts nav pielāgots tūrismam, ēkās darbojas valsts un privātie uzņēmumi.

Izmantotie avoti un saites:

Rādīt oriģinālu

https://telsiumiestas.weebly.com/381ym363s-objektai.html

http://tarpukaris.autc.lt/lt/paieska/objektas/1548/telsiu-karinis-miestelis

Aleknaitė, E. (2014). Militāro slimnīcu arhitektūra: Kauņas militārās slimnīcas ēku kompleksa lieta.

1939 - 1945

II WW2

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1668 latviešu1440 igauņu1405 lietuviešu1420 vācu1725 krievu1600

<p>The military town occupies the area between the railway and the current Karaliaus Mindaugo and Stoties streets in Telšiai.</p><p> At the beginning of the 19th century, after Lithuania was annexed to the Russian Empire in 1795, barracks and other buildings for military purposes were established in the territory of Telšiai. In 1867, it is mentioned that the Telšiai county command was to consist of 151 soldiers. Although the exact locations of the former buildings are not known, it is known that the barracks were located right next to Lake Mastis - historical sources record a complaint that the military kitchen, located right next to the lake, pollutes the water. The barracks of the tsarist period were wooden, of low height, corresponding to typical military architectural projects. They may have been destroyed during the Telšiai fire of 1908, when ¾ of the city burned down. During the interwar period, there were no buildings belonging to the Ministry of National Defence in Telšiai for a long time, until on August 8, 1939, the Cabinet of Ministers decided to allow the Minister of National Defence to approve the contract for the construction of the barracks.</p><p> Today, the surviving brick buildings of the military town, built in 1939-1940 in a modernist style, include barracks, a canteen with a kitchen and a club, three brick ammunition depots, and a reinforced concrete food cellar. Some of them have been adapted for modern needs. The wooden warehouses have not survived.</p><p> The facility is not adapted for tourism; public, state and private enterprises operate in the buildings.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Militārā pilsētiņa aizņem teritoriju starp dzelzceļu un tagadējām Karaliaus Mindaugo un Stoties ielām Telšos.</p><p> 19. gadsimts 19. gadsimta sākumā pēc Lietuvas pievienošanas Krievijas impērijai 1795. gadā Telšu teritorijā tika izveidotas kazarmas un citas ēkas militārām vajadzībām. 1867. gads Tiek minēts, ka Telšu apriņķa pavēlniecībai bija jābūt 151 karavīram. Lai gan precīzas bijušo ēku atrašanās vietas nav zināmas, zināms, ka kazarmas atradušās tieši pie Mastis ezera – vēstures avotos fiksēta sūdzība, ka turpat pie ezera esošā militārā virtuve piesārņojusi ūdeni. Cara laika kazarmas bija koka, neliela augstuma, saskaņā ar tipiskiem militārās arhitektūras projektiem. Tie, iespējams, tika iznīcināti 1908. gadā. Telšu ugunsgrēka laikā, kad nodega ¾ pilsētas. Starpkaru periodā Telšos ilgstoši, līdz 1939. gadam, nebija nevienas Valsts aizsardzības ministrijai piederošas ēkas. 8. augusts Ministru kabinets nolēma atļaut valsts aizsardzības ministram apstiprināt kazarmu būvniecības līgumu.</p><p> Mūsdienās saglabājušās 1939.-1940 Tika uzbūvētas modernisma stilam tuvas militārās nometnes ķieģeļu ēkas: kazarmas, ēdnīca ar virtuvi un klubu, trīs ķieģeļu munīcijas noliktavas, dzelzsbetona pārtikas pagrabs. Daži no tiem ir pielāgoti mūsdienu vajadzībām. Koka noliktavas neizdzīvoja.</p><p> Objekts nav pielāgots tūrismam, ēkās darbojas valsts un privātie uzņēmumi.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Sõjaväelinnak asub Telšiais raudtee ning praeguste Karaliaus Mindaugo ja Stoties tänavate vahelisel alal.</p><p> 19. sajandil 19. sajandi alguses, pärast Leedu liitmist Vene impeeriumiga 1795. aastal, rajati Telšiai territooriumile kasarmud ja muud sõjaliseks otstarbeks mõeldud hooned. 1867 Mainitakse, et Telšiai maakonna väejuhatus pidi koosnema 151 sõdurist. Kuigi kunagiste hoonete täpsed asukohad pole teada, on teada, et kasarmud asusid otse Mastise järve ääres – ajalooallikates on kirjas kaebus, et otse järve ääres asuv sõjaväeköök reostas vett. Tsaariaegsed kasarmud olid tüüpiliste sõjaväearhitektuuriprojektide kohaselt väikese kõrgusega puidust. Need võisid hävitada 1908. aastal. Telšiai tulekahju ajal, kui ¾ linnast põles maha. Sõdadevahelisel ajal ei olnud Telšiais pikka aega, kuni 1939. aastani, ühtegi riigikaitseministeeriumile kuulunud hoonet. 8. august Valitsuskabinet otsustas lubada kasarmu ehituslepingu kinnitada riigikaitseministril.</p><p> Tänaseks on säilinud 1939.-1940 Ehitati modernistlikule stiilile lähedased sõjaväelaagri tellishooned: kasarmud, söökla koos köögi ja klubiga, kolm telliskivist laskemoonaladu, raudbetoonist toidukelder. Mõned neist on kohandatud tänapäevaste vajadustega. Puitlaod ei säilinud.</p><p> Hoonetes tegutsevad avalikud, riigi- ja eraettevõtted, mis ei ole kohandatud turismiks.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Karinis miestelis užima plotą tarp geležinkelio ir dabartinių Karaliaus Mindaugo ir Stoties gatvių Telšiuose.</p>

<p>XIX a. pradžioje, po Lietuvos prijungimo prie Rusijos imperijos 1795 m., Telšių teritorijoje buvo įkurtos kareivinės ir kiti kariuomenės reikmėms skirti pastatai. 1867 m. minima, kad Telšių apskrities komandą turėjo sudaryti 151 kareivis. Nors tikslios buvusių statinių vietos nėra žinomos, žinoma, kad kareivinių būta prie pat Masčio ežero - istoriniuose šaltiniuose užfiksuotas skundas, kad kariškių virtuvė, esanti prie pat ežero, teršia vandenį. Carinio laikotarpio kareivinės buvo medinės, nedidelio aukštingumo, atitinkančios tipinius karinės architektūros projektus. Jos galėjo būti sunaikintos 1908 m. Telšių gaisro metu, kai sudegė &frac34; miesto. Tarpukariu Telšiuose ilgą laiką nebuvo jokių Krašto apsaugos ministerijai priklausiusių pastatų, kol 1939 m. rugpjūčio 8 d. Ministrų kabinete buvo nutarta leisti Krašto apsaugos ministrui tvirtinti kareivinių statybos rangos sutartį.</p>

<p>Šiandien išlikę 1939-1940 m. statyti modernizmo stilistikai artimi mūriniai karinio miestelio pastatai: kareivinės, valgykla su virtuve ir klubu, trys mūriniai amunicijos sandėliai, gelžbetoninis maisto rūsys. Dalis jų pritaikyta šiuolaikinėms reikmėms. Mediniai sandėliai neišliko.</p>

<p>Objektas nėra pritaikyti turizmu, pastatuose veikia visuomeninės, valstybinės ir privačios įmonės.</p>

<p>Die Militärstadt nimmt das Gebiet zwischen der Eisenbahn und den heutigen Straßen Karaliaus Mindaugo und Stoties in Telšiai ein.</p><p> 19. Jahrhundert Zu Beginn des 19. Jahrhunderts, nachdem Litauen 1795 dem Russischen Reich angegliedert worden war, wurden auf dem Gebiet von Telšiai Kasernen und andere Gebäude für militärische Zwecke errichtet. 1867 Es wird erwähnt, dass das Kommando des Kreises Telšiai aus 151 Soldaten bestehen sollte. Obwohl die genauen Standorte der ehemaligen Gebäude nicht bekannt sind, weiß man, dass die Kaserne unmittelbar neben dem Mastis-See lag – historische Quellen überliefern eine Klage, wonach die unmittelbar neben dem See gelegene Militärküche das Wasser verschmutze. Die Kasernen der Zarenzeit waren aus Holz und von geringer Höhe, entsprechend der typischen Militärarchitektur. Möglicherweise wurden sie 1908 zerstört. Während des Brandes von Telšiai, als¾ der Stadt niederbrannten. In der Zwischenkriegszeit gab es in Telšiai lange Zeit, bis 1939, keine Gebäude des Verteidigungsministeriums. 8. August Das Ministerkabinett beschloss, dem Verteidigungsminister die Genehmigung des Vertrags zum Bau der Kaserne zu überlassen.</p><p> Heute sind die überlebenden 1939-1940 Es entstanden die im Stil der Moderne gehaltenen Backsteingebäude des Militärlagers: Kasernen, eine Kantine mit Küche und Klubraum, drei gemauerte Munitionsdepots sowie ein Lebensmittelkeller aus Stahlbeton. Einige davon wurden an moderne Bedürfnisse angepasst. Die hölzernen Lagerhäuser sind nicht erhalten geblieben.</p><p> Die Anlage ist nicht für den Tourismus geeignet, in den Gebäuden sind öffentliche, staatliche und private Unternehmen tätig.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Военный городок занимает территорию между железной дорогой и нынешними улицами Караляуса Миндауго и Стотиес в Тельшяе.</p><p> 19 век В начале XIX века, после присоединения Литвы к Российской империи в 1795 году, на территории Тельшяй были построены казармы и другие постройки военного назначения. 1867 Упоминается, что командование Тельшяйского уезда должно было состоять из 151 солдата. Хотя точное местоположение бывших зданий неизвестно, известно, что казармы располагались прямо у озера Мастис — в исторических источниках зафиксирована жалоба на то, что военная кухня, расположенная прямо у озера, загрязняла воду. Казармы царского периода были деревянными, небольшой высоты, в соответствии с типовыми военными архитектурными проектами. Возможно, они были уничтожены в 1908 году. Во время пожара в Тельшяе, когда сгорело ¾ города. В межвоенный период в Тельшяе долгое время, вплоть до 1939 года, не было никаких зданий, принадлежащих Министерству национальной обороны. 8 августа Кабинет министров принял решение разрешить министру национальной обороны утвердить контракт на строительство казарм.</p><p> Сегодня сохранились 1939-1940 гг. Были построены кирпичные здания военного городка, близкие по стилю к модерну: казармы, столовая с кухней и клубом, три кирпичных склада боеприпасов и железобетонный продовольственный погреб. Некоторые из них были адаптированы для современных нужд. Деревянные склады не сохранились.</p><p> Объект не приспособлен для туризма, в зданиях работают общественные, государственные и частные предприятия.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>