EN LV ET LT DE RU

Sākums Vēsture Karte

Militārais

Vietas Stāsti Tēmas

Maršruti Pasākumi

Info

Ceļotājiem Publikācijas Noderīgi

Par mums Meklēt

Pieslēgties

Krasta aizsardzības baterijas Nr. 315 (Stēbeļa baterijas) komandpunkts
Infrastruktūra

57.9313,22.0202

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Sääre küla, Saaremaa vald, Igaunija, Saaremaa

269

Krasta aizsardzības baterijas Nr. 315 komandcentrs atrodas tagad pamestā Sēres ciema daļā.

Krasta aizsardzības baterija tika nosauktā tās komandiera kapteiņa Aleksandra Stēbeļa vārdā. Baterijas celtniecību sāka 1940. gada maijā un pabeidza neilgi pirms Otrā pasaules kara sākuma. Baterija aizturēja vācu jūras kājnieku spēkus Leu līcī un nodrošināja uguns aizsegu Sarkanās armijas Lepes-Kaimri aizsardzības līnijai. Artilēriju iznīcināja, Sarkanajai armijai atkāpjoties 1941. gadā, un pēc tam barbetu (lielgabalu laukumu) zemākie stāvi tika appludināti. Kompleksu veidoja divi artilērijas barbeti, uz kuriem atradās divi 180 mm lielgabali, komandcentrs, uguns vadības tornis vējdzirnavu formā, ģenerators un katlumāja.

Diemžēl šīs baterijas pozīcijām izmantotie interesantie inženiertehniskie risinājumi atrodas privātīpašumā, un tiem ir grūti piekļūt. Tāpēc interesentiem nāksies samierināties ar komandcentra apskati no ārpuses, jo tā apakšējais līmenis atrodas zem ūdens. Komandcentrs tika izsūknēts 2010. gadā, bet jau pēc dažiem mēnešiem tas atkal piepildījās ar ūdeni.

Izmantotie avoti un saites:

Rādīt oriģinālu

Jurija Meļkonova neapstrādāts tulkojums no Batareya kapitana Stebelya, Rīga 2011

1939 - 1945

II WW2

Saistītās laikalīnijas

1941. gada jūlijs–oktobris Tā sauktais Vasaras karš

Saistītās tēmas

Krasta aizsardzības baterija

Saistītie stāsti

Stebel akumulatora konstrukcija

Akumulatora celtniecība bija ļoti dārga.

Baterijas komandiera Aleksandra Stebela liktenis.

Leģendārā baterijas komandiera Aleksandra Stebela likteni aizēno noslēpumains plīvurs.

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1101 latviešu1126 igauņu967 lietuviešu0 vācu1190 krievu1217

This Coastal Defence Battery Command centre is situated in a now deserted part of the village of Sääre.

The coastal defence battery was named after its commander, Captain Aleksandr Stebel. Construction began in May 1940 and the battery was completed shortly before the outbreak of World War II. The battery deterred German marines in Lõu Bay and provided covering fire for the Red Army&rsquo;s Lõpe-Kaimri defensive line. The artillery was destroyed during the Red Army retreat in October 1941, after which the lower levels of the barbettes were flooded. The complex comprised two artillery barbettes mounting two 180-mm guns, a command centre, a fire control tower in the shape of a windmill, a generator and a heating plant.

Unfortunately, these intriguingly engineered battery positions are situated on private property and are difficult to locate. As such, anyone interested will have to make do with viewing the command centre from the outside, as its lower level is submerged. The centre was drained in 2010, but had filled up with water again just a few months later.

Krasta aizsardzības baterijas Nr.&nbsp;315 komandcentrs atrodas tagad pamestā Sēres ciema daļā.

Krasta aizsardzības baterija tika nosauktā tās komandiera kapteiņa Aleksandra Stēbeļa vārdā. Baterijas celtniecību sāka 1940.&nbsp;gada maijā un pabeidza neilgi pirms Otrā pasaules kara sākuma. Baterija aizturēja vācu jūras kājnieku spēkus Leu līcī un nodrošināja uguns aizsegu Sarkanās armijas Lepes-Kaimri aizsardzības līnijai. Artilēriju iznīcināja, Sarkanajai armijai atkāpjoties 1941.&nbsp;gadā, un pēc tam barbetu (lielgabalu laukumu) zemākie stāvi tika appludināti. Kompleksu veidoja divi artilērijas barbeti, uz kuriem atradās divi 180&nbsp;mm lielgabali, komandcentrs, uguns vadības tornis vējdzirnavu formā, ģenerators un katlumāja.

Diemžēl šīs baterijas pozīcijām izmantotie interesantie inženiertehniskie risinājumi atrodas privātīpašumā, un tiem ir grūti piekļūt. Tāpēc interesentiem nāksies samierināties ar komandcentra apskati no ārpuses, jo tā apakšējais līmenis atrodas zem ūdens. Komandcentrs tika izsūknēts 2010.&nbsp;gadā, bet jau pēc dažiem mēnešiem tas atkal piepildījās ar ūdeni.

Der Gefechtsstand der Küstenbatterie Nr. 315 befindet sich im heute verlassenen Teil des Dorfes Sääre.

&nbsp;

Die Küstenbatterie ist vor allem durch den Namen ihres Kommandanten, Kapitän Alexander Stebel, bekannt. Mit ihrem Bau begann man im Mai 1940 und stellte sie im folgenden Jahr fertig. Die Batterie war an der Abwehr der deutschen Landung in der Bucht von Lõu beteiligt und lieferte ein Sperrfeuer für die sowjetische Verteidigungslinie von Lõpe-Kaimri. Die Geschütze wurden während des Rückzugs im Oktober 1941 gesprengt, woraufhin der unterirdische Teil der Türme mit Wasser volllief. Die Anlage bestand aus zwei Geschütztürmen mit je zwei 180-mm-Kanonen, einem Gefechtsstand, einem mühlenförmigen Entfernungsmessturm, einem E-Werk und einem Heizhaus.

&nbsp;

Leider befinden sich die technisch interessanten Turmbatteriestellungen auf Privatgrundstücken und sind nur schwer zu finden. Interessierte müssen sich daher mit einer Außenbesichtigung des Gefechtsstandes begnügen, da dessen untere Etage unter Wasser steht. Der Gefechtsstand wurde zwar im Jahre 2010 leergepumpt, füllte sich aber innerhalb weniger Monate wieder mit Wasser.

Командный пункт батареи береговой обороны № 315 расположен в ныне безлюдной части деревни Сааре.

&nbsp;

Батарея береговой обороны была названа в честь ее командира, капитана Александра Моисеевича Стебеля. Строительство батареи началось в мае 1940 года, и было закончено незадолго до начала Второй мировой войны. Батарея сдерживала силы немецкого десанта в заливе Лыу и обеспечивала прикрытие огнем оборонительной линии Красной армии Лыпе-Каймри. Артиллерия была уничтожена во время отступления Красной Армии в октябре 1941 года, после чего нижние уровни барбетов были затоплены. Комплекс состоял из двух артиллерийских барбетов, на которых были установлены две 180-мм пушки, командный пункт, дальномерная вышка, замаскированная под ветряную мельницу, генератор и отопительная установка.

&nbsp;

К сожалению, эти интересно спроектированные батарейные позиции расположены на территории, являющейся частной собственностью, и их трудно найти. Таким образом, любителям военной истории придется довольствоваться осмотром командного центра снаружи, поскольку его нижний ярус погружен под воду. Центр был осушен в 2010 году, но уже через несколько месяцев снова наполнился водой.

Krasta aizsardzības baterijas Nr. 315 (Stēbeļa baterijas) komandpunktsInfrastruktūra

Izmantotie avoti un saites:

II WW2

Saistītās laikalīnijas

Saistītās tēmas

Saistītie stāsti

Stebel akumulatora konstrukcija

Baterijas komandiera Aleksandra Stebela liktenis.

Krasta aizsardzības baterijas Nr. 315 (Stēbeļa baterijas) komandpunkts
Infrastruktūra