Apie kalėdines kovas

803LatviešustrēlniekiieņemtajāLožmetējkalnāar.jpg
Latviešu strēlnieki ieņemtajā Ložmetējkalnā ar iegūtajām trofejām. 1917. Latvijas Kara muzejs

Kalėdinės kautynės baigėsi sausio 11. Trečią mūšio dieną latvių šauliams pavyko užimti stipriai įtvirtintą vokiečių kariuomenės poziciją – Ložmetējkalni. Kalėdinių kovų kaina buvo labai didelė. Šimtai Latvijos ir kitų Rusijos armijos karių žuvo bandydami išmušti vokiečius iš savo pozicijų. Pasakotojas vaizdingai aprašo mūšio lauko scenas pasibaigus kalėdinėms kautynėms.

"Kitą naktį mūsų medikai pašalino kritusiuosius nuo priešo spygliuotų tvorų. Mūsų pulko buvo šimtas penki vyrai. Pirmosios kuopos vadas kapitonas Lasmanis buvo sustingęs iškėlęs dešinę ranką, kurioje rado sugniaužtą, mesti paruoštą rankinę granatą. Krito, įsmigo į kaktą. mergina, buvo pašalinta Nesuskaičiuojama daugybė kulkų pramušė tvorą, mirtinai sužeistas Feldföbelis Ivanovas nusišovė savo nagu, o vyresnysis puskarininkis Birnis, taip pat mirtinai sužeistas, išsitraukė kišeninį peilį ir perpjovė sau gerklę.

Pasakotojas: 5. Zemgales latviešu strēlnieku pulka virsnieks Harijs Bundulis

Susijusios vietos

Kulkosvaidžio kalnas Tyrelio pelkėje

Kulkosvaidžio kalnas (Ložmetėjkalnas) yra Jelgavos apy linkėse, Valgundės seniūnijoje, šalia automagistralės A9. Tai Pirmojo pasaulinio karo mūšių vieta ir vienintelis vals tybinės reikšmės kultūrinis ir istorinis draustinis Latvijoje. Ložmetėjkalnas yra ant Ilgosios kopos, priklausančios Nor dekių–Kalnciemo kopagūbriui. Pavadinimas atsirado tais laikais, kai čia buvo įrengti neįveikiami Vokietijos kariuo menės įtvirtinimai, ginami sunkiaisiais kulkosvaidžiais. Kalėdų mūšiai – vienas žinomiausių ir dramatiškiausių Pirmojo pasaulinio karo įvykių Latvijos istorijoje. 1917 m. Ložmetėjkalną puolė ir užėmė Rusijos kariuomenės latvių šaulių bei sibiriečių daliniai. Jie paėmė į nelaisvę apie 600 priešo karių ir užgrobė vertingų trofėjų. Patys šauliai tvirtino, kad būtent jie nusipelnė vadintis šios aukštumos užkariautojais. Kulkosvaidžio kalno (Ložmetėjkalno) apylinkėse yra išlikę atminimo ženklai ir kitų čia vykusių mūšių liudijimai. Kas met sausio mėnesį čia vyksta renginiai, skirti Kalėdų mūšių atminimui. Ši vieta tapo latvių šaulių didvyriškumo ir narsos simboliu. Čia pastatytas 27 m aukščio apžvalgos bokštas, nuo kurio atsiveria Kalėdų mūšių vietos vaizdas.

Latvian soldiers’ former medical warehouse

Located in Babīte district, near the Antiņi soldiers cemetery and restored trenches.

During World War I, from 1915, defensive positions of the army of the Russian Empire were located in this area. In 1917, during the Christmas battles, at the Antiņi house was the headquarters of the 5th Zemgale Latvian Rifle Regiment and an infirmary with a medicine warehouse, which was headed by the prominent Latvian military doctor Pēteris Snīķeris.

During the Christmas battles, the attacks of Latvian riflemen on German army units took place in particularly harsh and unfavorable conditions. The injuries sustained in the fighting were of all kinds - wounds, contusions and injuries caused by firearms, as well as frostbite. Thousands of Latvian soldiers had to be provided with timely medical assistance. It was organized so that the injured received care as soon as possible. There were unarmed paramedics on the battlefield who provided first aid and removed the wounded from dangerous places. Dressing points were set up in the vicinity of the battlefields, where care was continued and sorting was carried out. Severely wounded soldiers were evacuated to hospitals or hospitals in carts and cars. Cemeteries were set up near Lazarete, where the dead were buried.

Nowadays you can see the old medicine store. The Antiņi Soldiers Cemetery is nearby, as are World War I trenches and dugouts. The environment is suitable for walks in the woods, revealing vivid evidence of military heritage.

 

 
Christmas battles memorial at Antinu Brethren Cemetery

Located in Babīte district, on the side of the road near the former Antiņi house and the old medicine warehouse.

The cemetery of Antiņi or Tīreļi soldiers was established during the First World War. The defense positions of the army of the Russian Empire were located in the area. In 1917, during the Christmas battles, the headquarters of the 5th Zemgale Latvian Rifle Regiment and an infirmary with a medicine warehouse were located nearby.

In the night of January 5, 1917, in the light of eight huge bonfires, 105 fighters of the 5th Zemgale Latvian Rifle Regiment were buried in military honor. They fell in battle against the German army or died from injuries. The funeral ceremony was led by Regiment Commander Jukums Vācietis. In later years, soldiers from other units of the Russian army were also buried in the cemetery. In 1925, a monument to the architect Eizen Laube was unveiled in the cemetery, and the territory was landscaped. Information about the 3,800 soldiers buried in the cemetery can be found in many places, but it must be assessed as unlikely and unverified.

 

 
Kalėdų mūšių muziejus

Muziejus, įsikūręs sodyboje „Mangaļi“ Jelgavos apylinkėse, Valgundės seniūnijoje, yra Latvijos karo muziejaus filialas. Jis atidarytas 2005 m. toje vietoje, kurioje per Pirmąjį pa saulinį karą vyko Kalėdų mūšiai. Šiose vietose iki šiol tebėra išlikę išskirtiniai Pirmojo pasaulinio karo įtvirtinimai. Kalėdų mūšių muziejaus ekspozicija yra įrengta autentiškoje vieto je po atviru dangumi. Čia galima pamatyti rekonstruotą įtvirtinimų sistemos fragmentą – lauko slėptuvę ir dalį pir mosios vokiečių gynybos linijos, vadinamos „vokiečių pyli mu“. Tai vienintelis tokio pobūdžio objektas Baltijos šalyse. Kalėdų mūšiai – vienas žinomiausių ir dramatiškiausių Pir mojo pasaulinio karo įvykių Latvijoje. Jie užima ypatingą vietą latvių karo ir kultūros istorijoje. Intensyvūs mūšiai truko šešias dienos ir pareikalavo daug aukų. Šie įvykiai dažniau siai siejami su latvių šaulių puolimu prieš Vokietijos kariuo menę, vykusiu ypač atšiauriomis ir nepalankiomis žiemos sąlygomis. Tai buvo pirmas kartas, kai didelio masto puo limas vyko be artilerijos palaikymo. Šiuo metu muziejuje eksponuojami mūšių vietose rasti radi niai. Vidaus ekspozicija lankoma nustatytu laiku, o po atvi ru dangumi esančių įtvirtinimų ekspoziciją galima apžiūrėti kiekvieną dieną. Apylinkėse sudaryti turistiniai maršrutai ir įrengti pažintiniai takai.

Krači Mountains Monument

The Krāči Hills are one of the largest coastal dunes of the Litorina Sea. Its highest point is 29 m above sea level and 26 m above the surrounding plains. The Litorina Sea is said to be the predecessor of the Baltic Sea, which existed approximately 7,000 to 5,000 years ago.

The 6th Special Brigade of the 12th Russian Army launched the attack from the Krāči Hills during the Christmas Battles, with the task of breaking through the German front from the Great Tīreļi Swamp to the Lielupe River. During the month-long battles, the Russian army gained an area of 25 square kilometers, but the losses were enormous – 45 thousand fallen, wounded and missing soldiers. The losses of the Latvian riflemen were 9 thousand fallen, wounded and missing soldiers. During the Christmas Battles, the Latvian riflemen gained immense fame as heroic and brilliant soldiers, paying a very high price for it – their lives.

A monument has been erected in memory of those who fell in battle. Every year on November 11, Lāčplēsis Day, and on November 18, the anniversary of the proclamation of the Latvian state, candles are lit at this place in memory of the fallen heroes.

The protected nature area "Krāči Mountains" as a dune mound of the Litorina period