Monument "Ühtne Läti". Mälestusmärk

Avots: Latgales tūrisma asociācijas mājaslapa latgale.travel

56.5065,27.3308

Teie vaike -GPS -rakendus Google'i kaartide navigeerimine Bingi kaartide navigeerimine Open Street Map

Atbrīvošanas aleja 93, Rēzekne, Rēzeknes nov., Läti

+371 26332249; +371 64622222

rezekne.lv

tic@rezekne.lv

Rēzeknes TIC

241

Kuva originaal

Latgale vabastamise monument (rahvasuus tuntud kui "Latgales Māra") on Rēzekne kõige äratuntavam sümbol. Pühendatud 1920. aastal Läti vabadusvõitluses osalejatele ning kehastab ideed Läti riigi vabadusest ja ühtsusest. Monument avati 1939. aastal. (kunstnik L. Tomasickis, skulptor K. Jansons), selle pronksist skulptuurikompositsioon koosneb: ketitõmbajast, mis sümboliseerib Latgale kangelaslike poegade poolt võõrvõimude üle võidetud vabadust, tema kõrval põlvitav tüdruk kroonib vabastajat pärjaga. tammelehed ja mõlema figuuri kohal – rahvustütar, kelle käes ta hoiab ülestõstetud kuldset risti – sümboliseerides usku ja rahulolu taastatud vabaduse üle.

1940. aasta monument lammutati 1943. aastal see taastati, kuid 1950. a valitsev võim hävitas selle. 1992. aastal kerkis monument tänu rahva annetatud vahenditele taas täies hiilguses Vabadusallee mäele (skulptor A. Jansons).

Kasutatud allikad ja viited:

Kuva originaal

https://latgale.travel/listing/piemineklis-vienoti-latvijai/

1918 – 1920		I Maailmasõda ja iseseisvumine
1920 – 1940		Independence of the Baltic States
1945 - 1991		IV Nõukogude okupatsioon

<p>The monument to the liberation of Latgale (popularly known as &quot;Latgales Māra&quot;) is the most recognizable symbol of Rēzekne. Dedicated in 1920 to the participants of the Latvian freedom struggle and embodies the idea of the freedom and unity of the Latvian state. The monument was opened in 1939. (artist L. Tomasickis, sculptor K. Jansons), its bronze sculptural composition consists of: a chain puller, symbolizing the freedom won by the heroic sons of Latgale over foreign powers, a kneeling girl next to him crowns the liberator with a wreath of oak leaves, and above both figures - a national daughter who in his hand he holds a raised golden cross - symbolizing faith and satisfaction for regained freedom.</p>

<p>1940 the monument was demolished in 1943 it was restored, but in 1950 the ruling power destroyed it. In 1992, thanks to the funds donated by the people, the monument rose again in all its glory on the hill of Liberation Alley (sculptor A. Jansons).</p>

<p>Das Denkmal der Befreiung von Latgale (im Volksmund als &quot;Latgales Māra&quot; bekannt) ist das bekannteste Symbol von Rēzekne. 1920 eingeweiht an die Teilnehmer des lettischen Freiheitskampfes und verkörpert die Idee der Freiheit und Einheit des lettischen Staates. Das Denkmal wurde 1939 eröffnet. (Künstler L. Tomasickis, Bildhauer K. Jansons), seine skulpturale Bronzekomposition besteht aus: einem Kettenzieher, der die Freiheit symbolisiert, die die heldenhaften Söhne von Latgale über fremde Mächte errungen haben, ein kniendes Mädchen neben ihm krönt den Befreier mit einem Kranz von Eichenlaub, und über beiden Figuren - eine Nationaltochter, die er in der Hand ein erhabenes goldenes Kreuz hält - als Symbol des Glaubens und der Zufriedenheit über die wiedererlangte Freiheit.</p>

<p>1940 Das Denkmal wurde 1943 abgerissen es wurde restauriert, aber 1950 die herrschende Macht zerstörte es. 1992 erhob sich das Denkmal dank der von der Bevölkerung gespendeten Gelder wieder in seiner ganzen Pracht auf dem Hügel der Liberation Alley (Bildhauer A. Jansons).</p>

<p>Памятник освобождению Латгалии (известный в народе как &laquo;Латгальская мара&raquo;) является самым узнаваемым символом Резекне. Посвящен в 1920 г. участникам освободительной борьбы Латвии и воплощает идею свободы и единства Латвийского государства. Памятник был открыт в 1939 году. (художник Л. Томасицкис, скульптор К. Янсонс), его бронзовая скульптурная композиция состоит из: цепного тянущего, символизирующего свободу, завоеванную героическими сынами Латгалии над иноземными державами, коленопреклоненная девушка рядом с ним венчает освободителя венком из дубовые листья, а над обеими фигурами - национальная дочь, в руке которой он держит поднятый золотой крест - символизирующий веру и удовлетворение за обретенную свободу.</p>

<p>1940 г. памятник снесен в 1943 г. его восстановили, но в 1950 г. правящая власть уничтожила его. В 1992 году, благодаря пожертвованным народом средствам, памятник вновь возвысился во всей красе на холме Аллеи Освобождения (скульптор А. Янсонс).</p>

Monument "Ühtne Läti". Mälestusmärk

Kasutatud allikad ja viited:

I Maailmasõda ja iseseisvumine

Independence of the Baltic States

IV Nõukogude okupatsioon

Seotud ajajoon

Seotud teemad