Ķeguma puses iedzīvotāju centieni glābt spēkstaciju
22 июня 1941 года (воскресенье) в Латвии начались события Второй мировой войны. Волна войны «настигает» Кегумс без особого боя. Когда советская армия поспешно отступала, русские солдаты носились вокруг загородного дома Томе в поисках еды.
Чтобы защитить население, мы создали группу безопасности с контактным лицом в штаб-квартире Томе. Алдерманис, сотрудник электростанции из дома Штутена, и техник по просьбе директора г-на Красовской помогли нам предотвратить запланированный взрыв электростанции.
Управление безопасности России запросило у директора П. Красовскиса план электростанции и человека, который мог бы показать им достопримечательности. Если в туннеле размещены ящики с динамитом, должна быть возможность войти и перерезать подключенные провода. Действуем быстро и осторожно, используя для наблюдения чердак хутора Бики.
Солдатам, одетым в российскую форму, разрешают переходить мост, а рядовых задерживают до проверки документов.
«Добыв» обмундирование четырех российских солдат, сотрудники нашей электростанции проникают в большую группу россиян, перешедших мост.
Техник, как административное лицо со специальным разрешением, имел возможность поговорить с охраной моста. Как и планировалось, нас встретил техник, и им удалось пробраться в шахту и перерезать провода. На второй день пришел техник с благодарностью от господина Красовского за проделанную работу. Наши корреспонденты предупредили, что на командном пункте установлено взрывное устройство, что свидетельствует о повреждении проводов. Мы видели, обнаружат ли российские бомбардировщики повреждения и поднимут тревогу. События ускорились. Воинские части мостовой охраны были заменены полицейскими караулами в частной одежде (с надписью на рукаве). Были беспорядки, а с появлением на дорогах нескольких немецких бронемашин электростанция осталась без охраны. По предложению техника мы взяли на себя охрану в качестве добровольцев, и наши люди несколько дней охраняли Кегумс. Приехал г-н Красовский со своим штабом, подъехал немецкий бронеавтомобиль, его командир коротко поговорил с руководством и уехал.
Немецкое политическое руководство и глава Рижского уезда Вейда прибыли из Риги. Он лично поблагодарил меня и охранников Тома за патриотическую работу. Мы получили зарплату, первые немецкие деньги в Латвии и призыв служить в полицию.
Теперь, спустя десятилетия, я осознал опасность Кегумса и огромные усилия директора Красовского по спасению нашей электростанции.
Однако в июне при отступлении частей Красной Армии на 80-метровый 6-й прогон Кегумского моста была сброшена бомба, чтобы хоть как-то помешать гитлеровской армии двигаться на восток. Электростанция продолжала работать в обычном режиме. Мост был восстановлен в деревянной конструкции в течение двух месяцев.
Затем повреждения были устранены группой строителей под моим контролем, соорудили лестницу и мост через взорванный участок, чтобы можно было продолжить работы. Позже был построен подвесной мост, потому что нужно было привезти щебень для бетонирования из Бирзгале. По этому мосту можно было передвигать одну тележку. Было много работы.
Андерсон Р. 2004. Кегумская гидроэлектростанция. П.
Related timeline
Related objects
Vācu armijas betona ugunspunkts Ķeguma HES ūdenskrātuvē pie Ņegas ietekas
Atrodas Ķeguma HES ūdenskrātuvē pie Ņegas ietekas (iepretim Ņegu mājām), tās kreisajā krastā. Viens no vizuāli un ainaviski iespaidīgākajiem un arī labāk saglabājušamies betona ugunspunktiem, ko apskalo Daugavas viļņi. To var redzēt jau pa lielāku gabalu. No krasta līdz ugunspunkta augšdaļai (apaugusi ar zāli) uzbūvēta laipa. Ugunspunkta betona sienās iemūrētas šaursliežu dzelzceļa (?) sliedes. No laipas puses var iekļūt tā iekšpusē. Šis ir viens no Daugavas kreisā krasta Pirmā Pasaules kara laika vācu armijas aizsardzības līnijas ugunspunktiem, kas vairāk vai mazāk izsekojami visā Daugavas kreisā krasta garumā. Minētā aizsardzības līnija ir liela mēroga militāra sistēma, kas līdz šim īsti nav novērtēta kā vienots veselums. Ugunspunkta paliekas var apskatīt, braucot ar laivu pa Ķeguma HES.
Vācu armijas betona ugunspunkts Ķeguma HES krasta augšdaļā iepretim Anduļiem
Atrodas ap 1,2 km austrumos no neliela strauta paplašinājuma (strauts ietek pie Lejasgrantiņiem) Ķeguma HES stāvā krasta nogāzes augšdaļā iepretim Anduļiem. Krasts šajā vietā ir apaudzis ar mežu un pamežu, tādēļ šo ugunspunktu no ūdenskrātuves puses pamanīs tikai acīgs vērotājs. Ugunspunkts ir labi saglabājies, jo to nav bojājusi krastu erozija. Šis ir viens no Daugavas kreisā krasta Pirmā Pasaules kara laika vācu armijas aizsardzības līnijas ugunspunktiem, kas vairāk vai mazāk izsekojami visā Daugavas kreisā krasta garumā. Minētā aizsardzības līnija ir liela mēroga militāra sistēma, kas līdz šim īsti nav novērtēta kā vienots veselums. Ugunspunktu var apskatīt, braucot ar laivu pa Ķeguma HES, jo tas atrodas privātā teritorijā.
The remains of the German army's concrete fire point in the Ķegums HPP reservoir in front of Sidrabini
It is located about 0.25 km east of the Ķegum HPP reservoir bay near Silapūpēži, in the direction of Jaunjelgava, opposite the Sidrabiņi farm. The point of fire has slipped partially into the water and split into several parts, resembling a pile of construction debris. The coast is overgrown. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The remains of the fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP. About 150 m west of the Daugava bank, the remains of another fire point have slipped into the water.
The remains of the German army's concrete fire point in the Ķegums HPP reservoir in front of Jaundauglii
It is located on the shore of the Ķegum HPP water reservoir about 0.6 km east of the Nega inlet, in front of Jaundauglii. The point of fire has slipped from the shore into the water and broken into several parts. Two larger birches have grown in it, a thicket has grown. One part of it is connected to the shore by a footbridge. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The remains of the fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP.
Concrete fire point of the German army on the shore of the Ķegum HPP near Pudurie
It is located on the peninsula at the mouth of Konupīte (currently a flooded extension of the river) in the Daugava, in the territory of the "Puduri" recreation complex. As a result of wave erosion, the fire point has tilted towards the river. To prevent bank erosion, the banks of the reservoir here have been reinforced with a concrete protective wall. The fire points of the defense line of the German army during the First World War can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The fire point can be seen well by taking a boat along the Ķegum HPP.
The remains of the concrete fire point of the German army on the shore of the Ķegum HPP reservoir in front of Silapūpēži
It is located about 0.1 km east of the Ķegum HPP reservoir bay near Silapūpēži, in the direction of Jaunjelgava. The fire point has slipped partially into the water, overgrown with trees, bushes and other vegetation, and to the uninitiated, a larger piece from the water side may resemble a larger stone. One of the landmarks is a birch tree growing on it. This is one of the fire points of the defense line of the German army during the First World War on the left bank of the Daugava, which can more or less be traced along the entire length of the left bank of the Daugava. The aforementioned line of defense is a large-scale military system that has not really been evaluated as a whole until now. The remains of the fire point can be seen by boat on the Ķegum HPP. About 150 m east of the Daugava bank, the remains of another fire point have slipped into the water.
Possible location of Otomaras Oškalns bunker
A remote and difficult to access place - a large forest massif about 200 m west of the Nega river and about 0.5 km southwest of the Nega flood. It is recommended to go to the mentioned place on foot or by bicycle, using LIDAR maps and geographical coordinates. In the mentioned place, there is an inland dune embankment about a kilometer long (in the W-E direction) and half a kilometer wide (in the N-S direction) covered with coniferous forest. At the top of the northern and eastern slopes of the dune massif are well-preserved trenches, believed to date from the Second World War. Harijs Jaunzems (former Ķegums HPP engineer) believes that the bunker of the Red Army partisan unit formed by Otomaras Oškalns was located in this area (the exact point is unknown).
Prince Leopold Straße (Prinz – Leopold Straße)
The name of the place (road) during the First World War - "Prinz - Leopold Straße" - Prince Leopold's road. About 7 km long historical forest road or the place that started at the junction of Große Kurfürsten Damm and Kaiser Damm near the so-called Kurland Denkmal and winds through the forest towards Birzgale, connecting with the First World wartime narrow-gauge railway line: Lāčplēsis – Latgali. To the west of the road and about 2 km south of the site of the Kurland Denkmal is a First World War shooting range. Today, the Prince Leopold Road can be walked, cycled and driven (under suitable conditions). The road crosses Konupīti and the Nega tributary.
It is thought that the soldiers of the German army, staying for a long time on the front of the left bank of the Daugava, named this road after the Bavarian Prince Leopold (1846 - 1930), who led the German and Austro-Hungarian forces on the Eastern Front during the First World War.
