Pirmā pasaules kara Vācijas armijas blindāža (komandpunkts)
Nocietinājums

Notiek ielāde...

55.6597,26.5542

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Kimbartiškės k., Turmanto sen., Zarasų r., Lietuva

+37062023114

175

Pirmā pasaules kara Vācijas armijas blindāža (komandpunkts) atrodas Ķimbartišķes ciemā, pie 5303. ceļa. 1915.–1918. gadā Vācijas 8. armijas 88. divīzija šajā frontes posmā cīnījās pret Krievijas armiju. Te atradās blindāža (komandpunkts). Tā tika uzbūvēta no visizturīgākā būvmateriāla – betona un armatūras –, būvei ir divas ieejas, starp kurām ir neliela logu rinda. Blindāžā bija ierīkota elektrība, atvests ūdens no netālu ierīkotās akas, divas krāsnis, koka soli un lāva. Virsnieku, sakaru mezglu un pārsiešanas telpām bija baltas sienas. Šī masīvā celtne ir būvēta tā, lai izmantotu nelīdzenā reljefa priekšrocības, tādēļ tā atrodas nelielā ieplakā. Tas ir pasīvās fortifikācijas būves piemērs. Pasīvās būves nebija paredzētas aktīvai aizsardzībai. Tās ir paredzētas, lai aizsargātu karavīrus un munīciju no iznīcinošās artilērijas uguns. Būves iekšpusē uz sienām ir redzamas balsināšanas paliekas. Objekts ir identificēts kā bijušais komandpunkts.

Izmantotie avoti un saites:

Rādīt oriģinālu

"20. gadsimta nocietinājums Lietuvā", Kauņa: Militārā mantojuma centrs, 2008. gads.

1914 - 1918

I WW1

Saistītās laikalīnijas

1914. - 1918 Pirmais pasaules karš

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1170 latviešu1049 igauņu1091 lietuviešu1105 vācu1173 krievu1132

<p>The WWI German Army Blindage (command post) is located in the village of Kimbartiškė, next to road No. 5303.<br />
From 1915&ndash;1918, the 88th Division of the German 8th Army&nbsp;fought against the Russian Army on this section of the front.&nbsp;A blindage (command post) was situated here. It was built&nbsp;from the most durable building materials &ndash; concrete and&nbsp;rebar &ndash; and has two entrances with a small row of windows&nbsp;between them. The blindage had electricity, and water was taken from a nearby well; there were two stoves, wooden&nbsp;benches and a sleeping ledge. The premises for the officers,&nbsp;communications offices and redressing rooms had&nbsp;white walls.<br />
This massive building is built to take advantage of the rugged&nbsp;terrain; therefore, it is installed in a small depression. It is an example of a passive fortification structure. Passive&nbsp;structures were not designed for active defence. They were designed to protect soldiers and ammunition from devastating artillery fire. Inside the structure, there are traces of&nbsp;whitewash on the walls. The site is identified as a former&nbsp;command post.</p>

<p>Pirmā pasaules kara Vācijas armijas blindāža (komandpunkts) atrodas Ķimbartišķes ciemā, pie 5303. ceļa. 1915.&ndash;1918. gadā Vācijas 8. armijas 88. divīzija šajā frontes posmā cīnījās pret Krievijas armiju. Te atradās blindāža (komandpunkts). Tā tika uzbūvēta no visizturīgākā būvmateriāla &ndash; betona un armatūras &ndash;, būvei ir divas ieejas, starp kurām ir neliela logu rinda. Blindāžā bija ierīkota elektrība, atvests ūdens no netālu ierīkotās akas, divas krāsnis, koka soli un lāva. Virsnieku, sakaru mezglu un pārsiešanas telpām bija baltas sienas. Šī masīvā celtne ir būvēta tā, lai izmantotu nelīdzenā reljefa priekšrocības, tādēļ tā atrodas nelielā ieplakā. Tas ir pasīvās fortifikācijas būves piemērs. Pasīvās būves nebija paredzētas aktīvai aizsardzībai. Tās ir paredzētas, lai aizsargātu karavīrus un munīciju no iznīcinošās artilērijas uguns. Būves iekšpusē uz sienām ir redzamas balsināšanas paliekas. Objekts ir identificēts kā bijušais komandpunkts.</p>

<p>Esimese maailmasõja aegne Saksa armee pimedate jaoskond (juhtimispunkt) asub Kimbartiškė külas maantee nr 5303 ääres.<br />
Aastatel 1915&ndash;1918 võitles Saksa 8. armee 88. diviis sellel rindelõigul Vene armee vastu. Siin asus valvepost (juhtimispunkt). See oli ehitatud kõige vastupidavamatest ehitusmaterjalidest &ndash; betoonist ja armatuurist &ndash; ning sellel on kaks sissepääsu, mille vahel on väike aknarida. Valvepostil oli elekter ja vesi võeti lähedalasuvast kaevust; seal oli kaks ahju, puidust pingid ja magamisala. Ohvitseride, sidebüroode ja riietusruumide ruumidel olid valged seinad.<br />
See massiivne hoone on ehitatud konarliku maastiku ärakasutamiseks; seetõttu on see paigaldatud väikesesse lohku. See on näide passiivsest kindlustusstruktuurist. Passiivsed ehitised ei olnud mõeldud aktiivseks kaitseks. Need olid mõeldud sõdurite ja laskemoona kaitsmiseks laastava suurtükitule eest. Ehitise sees on seintel näha lubivärvi jälgi. Asukoht on identifitseeritud endise komandopunktina.</p>

<p>Kimbartiškės kaime, išsukus iš 5303 kelio.</p>

<p>1915&ndash;1918 m. Vokietijos 8 armijos 88 divizijos šiame fronto ruože kovojusios su Rusijos kariuomene blindažas-vadavietė, kuri skirta apsaugoti karius nuo galingų ugnies smūgių. Visos slėptuvės buvo statomos pagal tipinę schemą, skyrėsi tik statinių dydžiai. Slėptuvė-vadavietė pastatyta naudojant tvirčiausią statybinę medžiagą &ndash; betoną ir armatūrą, fasadinės sienos kraštuose išsidėstę du įėjimai, tarp kurių nedidelė langelių eilė, slėptuvėje-vadavietėje įvesta elektra, atvestas vanduo iš netoliese įrengto šulinio, dvi krosnys, mediniai suolai ir gultai. Karininkams, ryšio mazgams, tvarstomajam skirtos patalpos buvo balintomis sienomis.</p>

<p>Čia esantis masyvus statinys pastatytas išnaudojant reljefo nelygumus ir įkomponuotas nedidelėje dauboje. Tai pasyvaus fortifikacinio statinio pavyzdys. Pasyvieji statiniai nebuvo pritaikyti aktyviai gynybai. Jie skirti apsaugoti karius ir amuniciją nuo sunaikinimo artilerijos ugnimi. Šio objekto viduje išlikusios sienų balinimo žymės. Objektas įvardijamas kaip buvusi vadavietė.</p>

<p>Der Unterstand (Gefechtsstand) der deutschen Armee aus dem Ersten Weltkrieg befindet sich im Dorf Kimbartiškė an der Autostraße 5303. 1915&ndash;1918 kämpfte die 88. Division der deutschen 8. Armee an dieser Front gegen die russische Armee. Hier befand sich der Unterstand (Gefechtsstand). Er wurde aus dem haltbarsten Baumaterial &ndash; Beton und Stahlbeton &ndash; gebaut und hat zwei Eingänge mit einer kleinen Fensterreihe dazwischen. Der Unterstand verfügte über Strom, Wasser aus einem nahe gelegenen Brunnen, zwei Öfen, Holzbänke und eine Pritsche. Die Offiziers-, Kommunikations- und Umkleideräume hatten weiße Wände. Dieses massive Gebäude wurde gebaut, um die Vorteile des unebenen Geländes zu nutzen, weshalb es in einer kleinen Senke liegt. Es ist ein Beispiel für eine passive Befestigungsanlage. Passive Strukturen wurden nicht für eine aktive Verteidigung konzipiert. Sie sollen Soldaten und Munition vor dem verheerenden Artilleriefeuer schützen. Im Inneren des Gebäudes finden sich Spuren von Tünche an den Wänden. Der Standort wurde als ehemaliger Kommandoposten identifiziert.</p>

<p>Блиндаж (командный пункт) немецкой армии времен Первой мировой войны расположен в деревне Кимбартишке, рядом с дорогой № 5303.<br />
В 1915&ndash;1918 годах на этом участке фронта 88-я дивизия 8-й немецкой армии воевала с русской армией. Здесь располагался блиндаж (командный пункт). Он был построен из самых прочных строительных материалов &mdash; бетона и арматуры &mdash; и имел два входа с небольшим рядом окон между ними. В блиндаже было электричество, а вода бралась из близлежащего колодца; имелись две печи, деревянные скамьи и спальный настил. Помещения для офицеров, отделения связи и раздевалки имели белые стены.<br />
Это массивное здание построено с учетом пересеченной местности; поэтому оно установлено в небольшом углублении. Это пример пассивной фортификационной конструкции. Пассивные конструкции не были предназначены для активной обороны. Они были разработаны для защиты солдат и боеприпасов от разрушительного артиллерийского огня. Внутри конструкции на стенах есть следы побелки. Место идентифицировано как бывший командный пункт.</p>

Pirmā pasaules kara Vācijas armijas blindāža (komandpunkts)Nocietinājums

Izmantotie avoti un saites:

I WW1

Saistītās laikalīnijas

Pirmā pasaules kara Vācijas armijas blindāža (komandpunkts)
Nocietinājums