Käre kaujas lauks Cīņu vieta

57.9754,26.0415

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Jõgeveste, Tõrva vald, Igaunija, Valgamaa

220

Rādīt oriģinālu

Mūsdienu Kāres saimniecības zemēs 12. Luftwaffe lauka divīzija atradās aizsardzības pozīcijā no Võrtsjerves ezera dienvidu gala līdz Väike Emajõgi stāvajam līkumam pie Jõgeveste (pretī Kērei). 12. Luftwaffe lauka nodaļa bija atbildīga par grūtāko Walk līnijas posmu. Divīzijā cīnījās daudzi igauņi. No 1943. gada 27. decembra līdz 1945. gada 10. aprīlim divīziju komandēja ģenerālleitnants Gotfrīds Vēbers. 30. kājnieku divīzija atradās aizsardzībā starp Kärestu un straumi starp Reku un Sooru. Diviziju komandēja ģenerālmajors Otto Barth.

Padomju militārās vienības, kas atradās uz mazās Emajegi-Koiva līnijas, ietilpa 3. Baltijas frontē. Virspavēlnieks bija armijas ģenerālis Masļeņņikovs. 67. frontes armija, kuru komandēja ģenerālleitnants Romanovskis, atradās Väike Emajõgi upes austrumu krastā no Pikassillas līdz Piku mežasardzei. Ģenerālmajora Martynčuka 122. strēlnieku korpuss cīnījās armijas labajā spārnā.

1939 - 1945

II WW2

Saistītās laikalīnijas

1944. gada jūlijs Sarkanā armija otrreiz iebrūk Latvijā un Igaunijā

1944. gada 17. septembris Sarkanā armija dodas uzbrukumā no Emajegi frontes līnijas

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1105 latviešu1004 igauņu889 lietuviešu0 vācu1148 krievu1037

<p>On the lands of today&#39;s Käre farm, the 12th Luftwaffe field division was in a defensive position from the southern tip of Lake Võrtsjärv to the steep bend of the Väike Emajõgi near Jõgeveste (opposite Käre). 12. The Luftwaffe field division was responsible for the most difficult section of the Walk line. Many Estonians fought in the division. From December 27, 1943, to April 10, 1945, the division was commanded by Lieutenant General Gottfried Weber. The 30th Infantry Division was on the defensive between Kärest and the stream between Reku and Sooru. The division was commanded by Major General Otto Barth.</p>

<p>The Soviet military units located on the small Emajõgi-Koiva line were part of the 3rd Baltic Front. The commander-in-chief was Army General Maslennikov. The 67th Front Army, commanded by Lieutenant General Romanovski, was stationed on the east bank of the Väike Emajõgi River from Pikassilla to Piku Forest Guard. The 122nd Rifle Corps of Major General Martynchuk fought on the right wing of the army.</p>

<p>Auf dem Land des heutigen Käre-Hofes befand sich die 12. Felddivision der Luftwaffe in einer Verteidigungsstellung von der Südspitze des Võrtsjärv-Sees bis zur steilen Biegung des Väike Emajõgi bei Jõgeveste (gegenüber von Käre). 12. Die Felddivision der Luftwaffe war für den schwierigsten Abschnitt der Walk-Linie verantwortlich. Viele Esten kämpften in der Division. Vom 27. Dezember 1943 bis 10. April 1945 wurde die Division von Generalleutnant Gottfried Weber kommandiert. Die 30. Infanteriedivision befand sich in der Defensive zwischen Kärest und dem Bach zwischen Reku und Sooru. Die Division wurde von Generalmajor Otto Barth kommandiert.</p>

<p>Die sowjetischen Militäreinheiten an der kleinen Linie Emajõgi-Koiva waren Teil der 3. Baltischen Front. Der Oberbefehlshaber war Armeegeneral Maslennikov. Die 67. Frontarmee unter dem Kommando von Generalleutnant Romanovski war am Ostufer des Flusses Väike Emajõgi von Pikassilla bis zur Piku Forest Guard stationiert. Das 122. Schützenkorps von Generalmajor Martynchuk kämpfte auf dem rechten Flügel der Armee.</p>

<p>На землях сегодняшнего хутора Кяре 12-я полевая дивизия люфтваффе занимала оборонительную позицию от южной оконечности озера Выртсъярв до крутой излучины Вяйке-Эмайыги у Йыгевесте (напротив Кяре). 12. Полевая дивизия люфтваффе отвечала за самый сложный участок линии Уолка. В дивизии воевало много эстонцев. С 27 декабря 1943 года по 10 апреля 1945 года дивизией командовал генерал-лейтенант Готфрид Вебер. 30-я стрелковая дивизия оборонялась между Кярестом и ручьем между Реку и Соору. Дивизией командовал генерал-майор Отто Барт.</p>

<p>Советские воинские части, расположенные на небольшом рубеже Эмайыги &mdash; Койва, входили в состав 3-го Прибалтийского фронта. Главнокомандующим был генерал армии Масленников. Армия 67-го фронта под командованием генерал-лейтенанта Романовского дислоцировалась на восточном берегу реки Вяйке-Эмайыги от Пикассиллы до Лесной охраны Пику. На правом фланге армии воевал 122-й стрелковый корпус генерал-майора Мартынчука.</p>