Zlėkų tragedijos vieta Latvijos istorijoje vis dar neaiški
Antrojo pasaulinio karo metais, kai didžiąją Latvijos dalį jau valdė Sovietų Sąjunga, o Kuržemę valdė Hitlerio Vokietijos vicekaraliai, Kuržemėje vadinamieji kureliečiai pradėjo kovą dėl Latvijos valstybinės nepriklausomybės atkūrimo.
Beviltiškas ir idealistinis Kurelų leitenanto Roberto Rubenio bataliono karinis pasipriešinimas vokiečių 16-osios armijos dalims, SD ir SS daliniams truko nuo 1944 m. lapkričio 14 d. iki gruodžio 9 d. Ugalės, Usmos, Rendos ir Zlėkų valsčiuose ir baigėsi tragiškais įvykiais Ventspilio 9 ir 9 d.
Per šias dvi dienas, kovodami su tautiniais ir sovietiniais partizanais, vokiečiai nusprendė nubausti juos rėmusius vietos gyventojus – žemėlapyje nubrėžė ratą aplink Zlėkus ir juos apsupo. Visi viduje buvę žmonės žuvo, o pažymėtoje vietoje sudegė visi aštuoni namai. Dauguma nužudytųjų buvo pabėgėliai iš visiškai skirtingų Latvijos vietų, daugelis jų atvyko visai neseniai.
Apie tai, ar dar pakankamai nesupratome ir neįvertinome Zlėkų tragedijos reikšmės Latvijos valstybės istorijoje – pokalbis su fiziku Oļģertu Lielausu, Latvijos mokslų akademijos nariu. Jis vadovavo prieš dešimt metų įsteigtai Latvijos mokslų akademijos iniciatyvinei grupei, kurios užduotis buvo išsaugoti istorijai ir tautinei atminčiai ryškiausius Latvijos pasipriešinimo judėjimo Antrojo pasaulinio karo metais ir jo aukų įrodymus.
1944 m. gruodį Lielausui buvo 14 metų ir trys mėnesiai ir jis vis dar gali papasakoti apie tai, kas tuo metu vyko, taip pat prisimena keletą ryškių epizodų.
"[Rubenio bataliono] pėstininkai ėjo palei Abavą, bet vežikai ėjo per Cirkalę. Ten buvo kelias. Atsimenu, Cirkalė buvo pilna pabėgėlių. Kariai įėjo į didelį pastatą, kurio jau nebėra. Jie domėjosi, kokius ginklus turi vokiečiai. Ar jie turi pėstininkų ar kitokių ginklų? Žmonės kalbėjo, kad Rubenistį veža sužeistas.
Prie Cirkalės stovi [vokiečių 1944 m. gruodžio 7–10 d. sudeginti] namai – „Grauči“. Šalia „Graučių“ yra „Jaunarāji“, kur gyveno mano giminės, visi buvo sušaudyti. Iš viso sudegė aštuoni namai. Esą aukščiausias Vokietijos SS ir policijos pareigūnas Ostlande Jekelnas žemėlapyje nubrėžė dar didesnį apskritimą, įskaitant Cirkalį, kur turėjo būti įvykdyta bausmė, tačiau tai buvo užprotestuota.
Didžiausia neteisybė ta, kad čia buvo sušaudyta apie 160 žmonių. Dažniausiai visi kalba apie karių didvyriškumą, bet kaip tai sieti su tragiškumu? Net Mokslų akademija įsteigė specialią komisiją Zlėkų tragedijos įrodymams išsaugoti istorijai, tačiau šis reikalas merdėjo ir iki šiol nebuvo įmanoma jo rimtai pajudinti.
Karo keistenybės ir įdomybės
Paklaustas, ar tai buvo didžiausias mūšis, kur latviai labai rimtai susirėmė su vokiečiais, Lielaus atkreipia dėmesį, kad toje vietovėje nebuvo nė vieno vokiečio. "Prie Abrinių, anapus Abavos, rusiškai keikėsi, nes ten buvo vlasovičių, o šitoje pusėje - latgaliai. Tuo metu buvo madinga drąsiausiems vyrams šaudyti iš peties sunkiuoju rusišku kulkosvaidžiu "Maxim". Ir vienas iš jų, latgalis, šaudamas rusiškai keikėsi, o iš kito banko irgi pasigirdo keiksmai."
"Cirkalėje gyveno mano krikšto mama su vyru miškininku. Pas juos nakvojau vasarą. Cirkalėje buvo dislokuotas vokiečių "Jagdverband" dalinys, kuris buvo pavaldus SD. Jame buvo apie 40-50 žmonių, bet vokiečių tarp jų praktiškai nebuvo, bet buvo vengrai, totoriai. Vokiečių dalinys, juos globojo ] Prisimenu epizodą, kai viename tvarte dideliame katile vaikėsi kandis, nes kareiviai prisigėrė prieš eidami į mišką, ir taip buvo iš abiejų pusių.
Kitas epizodas – Cirkalėje, kur buvo įsikūręs vokiečių dalinys, du latvių kariai buvo sugauti ir uždaryti dideliame tvarte. Juos saugojo ir latviai. Prisimenu, vienas iš jų pasakė: „Jansonai, eik ir pasakyk Fritams, kad vienas iš jų susprogdino“. Prižiūrėtojai nustatė, kad langų grotos buvo perstumtos ir vienas iš sulaikytųjų – įsilaužėlis – pabėgo, tačiau kitas sulaikytasis turėjo atostogų pažymėjimą, kuris buvo laikomas saugiu dokumentu ir nors galėjo pabėgti, tačiau to nepadarė.
Atvyko sargybos viršininkas unteršarfiureris, austras, kuris buvo gražus vaikinas ir labai populiarus tarp dukterų. Jis išėjo ir sumaištyje, civilių pabėgėlių akivaizdoje, nušovė nepabėgusį suimtąjį su atostogomis. Sumišimas išliko dar didesnis, šaulys buvo sutrikęs dėl nelaimingo atsitikimo jo sargybos pamainoje, visi susirinkę buvo sutrikę. Vokiečiai tuoj pat išsivežė nušautą...
Kitas epizodas „Cirkale“ – mano tėvas sureguliavo radiją, kad galėtų klausytis anglų kalbos žinių. Kartą jis klausėsi jų kambaryje ir už jo įėjo vokiečių vadas. Tėvas manė, kad bus didelė netvarka, bet ne, vokietis guodėsi ir paklausė, kur dabar frontas Vakaruose. Jis turėjo šeimą kažkur Vokietijoje ir domėjosi, ar ten atvyko anglai, prancūzai ar amerikiečiai.
Situacija buvo tokia, kad net vokiečiai nežinojo, kas vyksta jų namuose. Tuo metu tai buvo Cirkalėje.
Zlėkų tragedijos memorialas
"Rusijos laikais buvo priimta: kiekviena respublika turėjo turėti aukštybinį pastatą, mes turime Mokslų akademiją, ir buvo priimta: kiekvienai respublikai, kaip taisyklė, reikia vokiečių avarinių darbų. Baltarusijoje, Ukrainoje gali turėti kiek nori, bet mes jų neturėjome, tik Audrinėse."
Dar visai neseniai Mokslų akademijoje ginčydavomės, kad didžiausias karo nusikaltimas Latvijos teritorijoje įvykdytas Zlėkose, kuris iki šiol buvo užmirštas. Zlėkų tragedijos bylą sovietmečiu tyrė akademikas Vilis Samsonas, pats kovojęs sovietų partizanuose.
Paskutiniais karo etapais daug Zlėkų parapijos gyventojų teikė pagalbą sovietų partizanams ir žvalgybininkams, rėmė vokiečių fašistinės armijos dezertyrus. Įtūžusi nesėkminga kova su partizanais, generolo Friedricho Jeckelno vadovaujama baudžiamoji ekspedicija žiauriai atkeršijo vietos gyventojams.
Bet sovietiniai partizanai Jekelnos nesupykdė – „Raudonoji strėlė“ sėdėjo krūmuose prie Zlėkų ir stebėjo, kas vyksta. „Jekelną įsiutino kureliečių kova ir rubeniečių karinis pasipriešinimas, o gyvybe už tai sumokėjo apie 160 nekaltų žmonių – tiek didelių, tiek mažų – tiek vietinių, tiek pabėgėlių, išbuvusių karinėje zonoje gerokai ilgiau nei savaitę.
Šiandien Zlėkuose yra kartuvių kalnas. Dalis nužudytųjų ten perlaidoti. Apytiksliai dvidešimt riedulių su nužudytųjų vardais sudaro apskritimą, o centre – maždaug trijų metrų aukščio juodo marmuro obeliskas. Manoma, kad jis paimtas iš senųjų „žydų kapinių“ Maskvos priemiestyje Rygoje.
Ar ne laikas jį grąžinti ir vietoje jo įrengti latvišką riedulį su šios dienos užrašu ir kryžiaus ženklu? Manau, kad Zlėkų tragedijos aukoms reikia pagerbti, o simbolinė vieta šiai pagerbimui būtų Zlėkų Karvių kalnas. „Už kureliečių kovą už Latvijos nepriklausomybės atkūrimą buvo sunaikinta 160 žmonių, o šie kovotojai neprilygo nei vokiečių, nei sovietų okupacinei valdžiai.
Delfi (2014.11.12.) Praėjo 70 metų nuo Zlėkų tragedijos; jos vieta Latvijos istorijoje vis dar neaiški . Prieiga: https://bit.ly/3sj6Sdp
Susijusi laiko juosta
Susijusios vietos
Rubenio bataliono bunkeris ir mūšio laukai
Restauruotas Rubenio bataliono 2-osios kuopos žeminė yra miške prie Ilziki ežero Usmos valsčiuje. Žeminę galima apžiūrėti iš išorės nemokamai bet kuriuo metu. Tačiau ekskursijas žeminės viduje būtina užsisakyti iš anksto.
Leitenanto Roberto Rubenio batalionas buvo generolo Jānio Kurelio suformuoto karinio dalinio dalis ir žinomas dėl to, kad nepasidavė vokiečių kariuomenei ir demonstravo didelį pasipriešinimą. 1944 m. lapkričio 14–gruodžio 9 d. Ugalės, Usmos, Rendos ir Zlėkų valsčiuose vyko įnirtingi mūšiai tarp 16-osios Vokietijos armijos, SD ir SS dalinių, vadovaujamų policijos generolo Friedricho Jeckelio, ir Kureliečių dalinio bataliono, vadovaujamo leitenanto Roberto Rubenio. Rubenio vadovaujami vyrai buvo gerai ginkluoti ir organizuoti, nesiejo savęs su jokia iš dviejų priešiškų okupacinių jėgų. Jų veiksmai laikomi plačiausiais ir ilgiausiais Latvijos nacionalinio pasipriešinimo judėjimo istorijoje. Mūšiuose prie Rendos ir Zlėkų žuvo apie 250 vokiečių kareivių, o Rubenio vyrai patyrė tik 50 aukų. Tų dienų įvykius simbolizuoja miške atkurta žeminė (velėna dengta, žemėje iškasta rąstinė trobelė), kurioje kadaise buvo apsistoję Rubenio bataliono vyrai.
Rubenio bataliono muziejus
Rubenio bataliono muziejus yra Ugalėje. Jis skirtas R. Rubenio batalionui, kuris 1944 m. tarnavo ir kovojo Kuržemėje vadovaujant generolui J. Kureliui, kurelių veiklai ir nacionaliniam pasipriešinimo judėjimui. Muziejuje yra ekspozicija apie Latvijos Centrinės Tarybos (LKT) ir jos Ventspilio grupės veiklą, taip pat LKT memorandumas su 188 parašais ir signatarų nuotraukomis, įtrauktas į UNESCO programos „Pasaulio atmintis“ Latvijos nacionalinį registrą. LKT buvo bendras Latvijos aukščiausios politinės vadovybės ir pogrindinės vyriausybės, veikusios Latvijos okupacijos metu nuo 1943 iki 1994 m., centras. Jis buvo įkurtas siekiant koordinuoti įvairių Latvijos pasipriešinimo judėjimų veiklą, siekiant atkurti Latvijos nacionalinę nepriklausomybę. Muziejus taip pat siūlo kelionę į bataliono istorijai reikšmingas vietas (gyvenvietę su rekonstruotu bunkeriu Usmos valsčiuje, mūšio laukus Rendos ir Zlėkų valsčiuose ir kt.).
Zlēku tragedijos memorialinė vieta
Memorialas yra netoli Zlėkų dvaro ansamblio, vakarinėje Karātavkalno dalyje. Ratą sudaro apie dvidešimt riedulių su žuvusiųjų vardais, o centre – maždaug trijų metrų aukščio juodo marmuro obeliskas.
Kai kurie žuvusieji buvo perlaidoti Zlēkų memoriale.
1944 m. gruodį Zlēkų apylinkėse nacistinė vokiečių armija įvykdė didelio masto operaciją prieš civilius gyventojus. Armijų grupės „Nord“ kovinių veiksmų žurnale 1944 m. gruodžio 9 d. 17.30 val. buvo įrašyta, kad per mūšį priešo pusėje žuvo 161 žmogus, priklausęs „Rubenso brigadai ir Raudonosios strėlės daliniams“. Sovietmečiu šis skaičius, matyt, buvo laikomas bendru Zlēkų tragedijos aukų skaičiumi, kalbant apie žuvusius civilius gyventojus.
Veiksmų eiga iš dalies dokumentuota 1944 m. gruodžio 31 d. Vokietijos 16-osios armijos kontržvalgybos skyriaus vadovo ataskaitoje. Joje aiškinama, kad gruodžio 5–9 dienomis, vadovaujant aukščiausiam SS ir policijos vadovui Ostlande, SS oberruppenfiureriui ir policijos generolui Friedrichui Jekelnui, Eichensumpfe („Ąžuolų pelkėje“) vyko didelio masto operacija prieš „Raudonąsias strėles“ ir generolo Kurelio grupės likučius Abavoje.
Paminklas Rubenio bataliono medikams
Paminklas Cirkalės kapinėse kunigams Ārijai Stiebriņai ir Veltai Vaskai, kuriuos vokiečiai sušaudė 1944 m. lapkričio 9 d. Sukūrė skulptorius J. Karlovas.
Abi moteris 1944 m. gruodžio 9 d. sušaudė Vokietijos nacių armijos daliniai kartu su kitais nelaisvėje paimtais Zlėkų apylinkių gyventojais, dezertyrais iš Vokietijos armijos ar panašiais asmenimis.
Pasak pasakojimų, jaunos moterys savanoriškai įstojo į Rubenio batalioną. Jos keliavo kartu su Rubenio batalionu iš Suntaži į Usmą. Tačiau Jekelno operacijos „Eichensumpf“ metu jaunos moterys buvo suimtos kelyje, nuvežtos į Vēlogų girininko namus tardymui ir sušaudytos kartu su nedidele grupe kitų sulaikytųjų. Cirkalės gyventoja moteris pažinojo Āriją ir sugebėjo perlaidoti abiejų mergaičių palaikus Cirkalės kapinių pakraštyje bei prižiūrėjo šias kapines per visą sovietų okupaciją.
Gruodžio 5–9 dienomis, vadovaujant vyriausiajam SS ir policijos vadui Ostlande, SS obergruppenfiureriui ir policijos generolui Friedrichui Jecklenui, vyko didelio masto operacija „Eichensumpf“ („Ąžuolų pelkė“), nukreipta prieš „Raudonosios strėlės“ kovotojus ir generolo Kurelio grupę netoli Abavos.
Kampanijos eiga iš dalies dokumentuota 1944 m. gruodžio 31 d. ataskaitoje.
