Saksa armee betoonist tulepunkti jäänused Pļaviņu saarel HEJ veehoidlas
Infrastruktuuri objekt

56.6016,25.3362

Teie vaike -GPS -rakendus Google'i kaartide navigeerimine Bingi kaartide navigeerimine Open Street Map

Aizkraukles novads, Seces pagasts, Baloži, Läti

112

Kuva originaal

See asub väikesel saarel (umbes 0,2 km pikkusel) Pļaviņu HEJ veehoidlas, mis on kalda lähedal, Baloži ja Jānis Kūpinatava vastas. Saar tekkis Pļaviņu veehoidla loomise ja veetaseme tõstmisega, sest enne seda oli see osa Daugava oru rannikust. Saart katab paksu alusmetsaga mets, kus on raske liikuda. Hästi on säilinud vaid kaks tulepunkti seina (põletatud? õhku lastud?). Sellel puudub katuseosa.

Esimese maailmasõja aegse Saksa armee kaitseliini tulepunktid on enam-vähem jälgitavad kogu Daugava vasakkalda pikkuses Ķegumist kuni Pļaviņu HEJ veehoidlani, kaasa arvatud. Eelnimetatud kaitseliin on mastaapne sõjaline süsteem, mida pole siiani tegelikult tervikuna hinnatud.

Tulekahju saab paadiga hästi vaadata. Kalda poolt on seda raskem leida.

1914 - 1918

I Maailmasõda

Seotud teemad

Pillikarp

Multi language text translation

inglise1037 läti851 eesti843 leedu0 saksa1124 vene966

<p>Located on a small island (about 0.2 km long) in the Pļaviņas HPP reservoir, which is located close to the coast, opposite Baloži and Jāņa Kūpinātava. The island was created by forming the Pļaviņas reservoir and raising the water level, because before that it was part of the Daugava valley coast. The island is covered with a forest with thick undergrowth, where it is difficult to move. The fire point (suffered from shelling? blown up?) has only two well-preserved walls. It does not have a roof part.</p>

<p>The firing points of the German army&#39;s defensive line during World War I can be traced more or less along the entire length of the left bank of the Daugava from Ķegums to the Pļaviņas HPP reservoir, inclusive. The aforementioned defensive line is a large-scale military system that has not yet been properly assessed as a unified whole.</p>

<p>The fire point can be seen well from a boat. It will be more difficult to find from the shore.</p>

<p>Es liegt auf einer kleinen Insel (ca. 0,2 km lang) im Stausee des Wasserkraftwerks Pļaviņu, nahe der Küste, gegenüber von Baloži und Jānis Kūpinatava. Die Insel entstand durch die Anlage des Pļaviņu-Stausees und die Erhöhung des Wasserspiegels, da sie zuvor Teil der Küste des Daugava-Tals war. Die Insel ist von einem Wald mit dichtem Unterholz bedeckt, in dem man sich nur schwer fortbewegen kann. Lediglich zwei Mauern der Feuerstelle (abgefeuert? gesprengt?) sind gut erhalten. Es hat keinen Dachteil.</p>

<p>Die Feuerpunkte der Verteidigungslinie der deutschen Armee während des Ersten Weltkriegs lassen sich mehr oder weniger entlang der gesamten Länge des linken Daugava-Ufers von Ķegum bis zum Stausee des Wasserkraftwerks Pļaviņu einschließlich verfolgen. Bei der oben genannten Verteidigungslinie handelt es sich um ein groß angelegtes militärisches System, das bisher als Ganzes noch nicht wirklich bewertet wurde.</p>

<p>Der Feuerpunkt kann vom Boot aus gut eingesehen werden. Vom Ufer aus wird es schwieriger sein, es zu finden.</p>

Saksa armee betoonist tulepunkti jäänused Pļaviņu saarel HEJ veehoidlasInfrastruktuuri objekt

I Maailmasõda

Seotud teemad

Saksa armee betoonist tulepunkti jäänused Pļaviņu saarel HEJ veehoidlas
Infrastruktuuri objekt