Laiuse Vabadussõja mälestussammas Mälestusmärk

Laiuse Vabadussõja mälestussammas, 1930ndad.

58.7811,26.4907

Teie vaike -GPS -rakendus Google'i kaartide navigeerimine Bingi kaartide navigeerimine Open Street Map

Laiuse kalmistu, Jõgeva vald, Eesti, Jõgevamaa

152

Mälestussammas asub Jõgeva valla Vilina külas, Laiuse kalmistul.

Vabadussammas on püstitatud Laiuse kihelkonnast pärit Vabadussõjas langenuile. Samba kavandi valmistas A.Starkopf. Avati 30.08.1925. Lõhuti 1941. juulis. Saksa okupatsiooni ajal pandi tükid uuesti kokku. Lõplikult hävitati 1954. aastal.

Hävitatud sammas kujutas endast kreeka stiilis templit. Kaheastmelisel aluselt tõusid kuus kanneleeritud dooria sammast, mille peal oli üleval astmeliselt koonduv massiivne plaat. Sammaste vahel oli orv, kus tahvel hukkunute nimedega ja sarkofaag langenud sõduri kujuga.

22. veebruaril 1998. a avati Nõukogude võimu poolt hävitatud monumendi asemel mälestusrist, mille projekteeris arhitekt Ilmar Kannelmäe. Uus mälestusmärk kujutab endast dolomiidist risti, millel Vabadusristi kujutis ning tekst “Rm 14,/7-9” ja jalamil tahvlitele kahele poole kantud Vabadussõjas langenute nimed. Vasakpoolsel tahvlil tekst: “VABADUSSÕJAS LANGENUD” ja 20 nime, parempoolsel tahvlil 24 nime. Teisel küljel on tekstid “EESTI VABADUSSÕJAS/LANGENUTELE” JA “MAAILMASÕJA OHVRITELE/ NÕUKOGUDE OKUPATSIOONI/OHVRITELE”.

Kasutatud allikad ja viited:

Eesti sõjaajaloo teejuht, Talinn 2010. Koostaja K. Luts

Muinsuskaitseameti kultuurimälestiste register. https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=27107

Vabadussõja mälestusmärgid. 1. kd. Keila, 2002

1918 – 1920

I Maailmasõda ja iseseisvumine

This monument is in Laiuse cemetery in the village of Vilina in J&otilde;geva municipality.

It is dedicated to those from the parish who fell in the War of Independence. It was designed by Anton Starkopf and unveiled on 30 August 1925. It was torn down in July 1941 before being reassembled during the German occupation. It was then demolished in 1954.

The memorial depicted a Grecian-style temple. The two-step foundations supported six fluted Doric columns bearing a massive tapered slab. In the middle was an open space with a tablet listing the names of the dead and a sarcophagus with an effigy of a fallen soldier.

On 22 February 1998 a memorial cross designed by architect Ilmar Kannelm&auml;e was erected on the site of the former monument, which had been destroyed by the Soviet regime. The new dolomite cross features a relief of the Cross of Liberty and the text &lsquo;Rm 14, 7-9&rsquo;,&nbsp;while the tablets at the foot of the cross on both sides are engraved with the names of the fallen. The left-hand tablet reads: &quot;THE FALLEN OF THE WAR OF INDEPENDENCE&quot;, followed by 20 names. The right-hand tablet lists 24 names. The text on the other side reads: &quot;TO THOSE FALLEN IN THE ESTONIAN WAR OF INDEPENDENCE&quot; and &quot;TO THE VICTIMS OF THE WORLD WAR AND THE SOVIET OCCUPATION&rdquo;.

&nbsp;

Šis piemineklis atrodas Laiuse kapsētā Viļinas ciemā Jegevas novadā. Tā veltīta Brīvības cīņās kritušajiem no pagasta iedzīvotājiem. To izstrādāja Antons Starkopfs un atklāja 1925. gada 30. augustā. Tas tika nojaukts 1941. gada jūlijā, pirms vācu okupācijas laikā to samontēja no jauna. Pēc tam 1954. gadā to nojauca. Memoriālā bija attēlots grieķu stila templis. Divpakāpju pamati balstīja sešas rievotās doriskās kolonnas ar masīvu konusveida plāksni. Pa vidu bija atvērta telpa ar planšeti, kurā bija uzskaitīti mirušo vārdi, un sarkofāgu ar krituša karavīra atveidu. 1998. gada 22. februārī bijušā padomju režīma nopostītā pieminekļa vietā tika uzcelts piemiņas krusts, ko projektējis arhitekts Ilmārs Kannelmē. Jaunajā dolomīta krustā attēlots Brīvības krusta reljefs un teksts &#39;Rm 14, 7-9&#39;, savukārt krusta pakājē abās pusēs esošajās plāksnēs ir iegravēti kritušo vārdi. Uz kreisās puses planšetdatora ir rakstīts: &quot;NEatkarības kara KRITIE&quot;, kam seko 20 vārdi. Labajā pusē esošajā planšetdatorā ir norādīti 24 vārdi. Otrā pusē teksts: &quot;IGAUNIJAS ATBRĪVĪBAS CĪRĀ KRITIEJIEM&quot; un &quot;PASAULES KARĀ UN PADOMJU OKUPĀCIJAS UPURIEM&quot;.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Mälestussammas asub Jõgeva valla Vilina külas, Laiuse kalmistul.

Vabadussammas on püstitatud Laiuse kihelkonnast pärit Vabadussõjas langenuile. Samba kavandi valmistas A.Starkopf. Avati 30.08.1925. Lõhuti 1941. juulis. Saksa okupatsiooni ajal pandi tükid uuesti kokku. Lõplikult hävitati 1954. aastal.

Hävitatud sammas kujutas endast kreeka stiilis templit. Kaheastmelisel aluselt tõusid kuus kanneleeritud dooria sammast, mille peal oli üleval astmeliselt koonduv massiivne plaat. Sammaste vahel oli orv, kus tahvel hukkunute nimedega ja sarkofaag langenud sõduri kujuga.

22. veebruaril 1998. a avati Nõukogude võimu poolt hävitatud monumendi asemel mälestusrist, mille projekteeris arhitekt Ilmar Kannelmäe. Uus mälestusmärk kujutab endast dolomiidist risti, millel Vabadusristi kujutis ning tekst &ldquo;Rm 14,/7-9&rdquo; ja jalamil tahvlitele kahele poole kantud Vabadussõjas langenute nimed. Vasakpoolsel tahvlil tekst: &ldquo;VABADUSSÕJAS LANGENUD&rdquo; ja 20 nime, parempoolsel tahvlil 24 nime. Teisel küljel on tekstid &ldquo;EESTI VABADUSSÕJAS/LANGENUTELE&rdquo; JA &ldquo;MAAILMASÕJA OHVRITELE/ NÕUKOGUDE OKUPATSIOONI/OHVRITELE&rdquo;.

&nbsp;

Dieses Denkmal befindet sich auf dem Laiuse-Friedhof im Dorf Vilina in der Gemeinde Jõgeva. Es ist den Gefallenen des Unabhängigkeitskrieges gewidmet. Es wurde von Anton Starkopf entworfen und am 30. August 1925 enthüllt. Es wurde im Juli 1941 abgerissen, bevor es während der deutschen Besatzung wieder aufgebaut wurde. 1954 wurde es dann abgerissen. Das Denkmal zeigte einen Tempel im griechischen Stil. Die zweistufigen Fundamente stützten sechs geriffelte dorische Säulen, die eine massive sich verjüngende Platte trugen. In der Mitte befand sich ein offener Raum mit einer Tafel mit den Namen der Toten und einem Sarkophag mit dem Bildnis eines gefallenen Soldaten. Am 22. Februar 1998 wurde an der Stelle des ehemaligen Denkmals, das vom Sowjetregime zerstört worden war, ein vom Architekten Ilmar Kannelmäe entworfenes Gedenkkreuz errichtet. Das neue Dolomitkreuz zeigt ein Relief des Freiheitskreuzes und den Text „Rm 14, 7-9“, während die Tafeln am Fuß des Kreuzes auf beiden Seiten mit den Namen der Gefallenen graviert sind. Auf der linken Tafel steht: „THE FALLEN OF THE WAR OF INDEPENDENCE“, gefolgt von 20 Namen. Das rechte Tablett listet 24 Namen auf. Der Text auf der anderen Seite lautet: „AN DIE GEFALLENEN IM ESTNISCHEN UNABHÄNGIGKEITSKRIEG“ und „AN DIE OPFER DES WELTKRIEGES UND DER SOWJETISCHEN BESETZUNG“.<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Этот памятник находится на кладбище Лайусе в деревне Вилина Йыгеваского края. Он посвящен тем из прихода, которые пали в Войне за независимость. Он был спроектирован Антоном Старкопфом и открыт 30 августа 1925 года. Он был снесен в июле 1941 года, а затем снова собран во время немецкой оккупации. Затем он был снесен в 1954 году. Мемориал изображал храм в греческом стиле. Двухступенчатый фундамент поддерживал шесть рифленых дорических колонн, несущих массивную коническую плиту. Посередине было открытое пространство с табличкой с именами погибших и саркофагом с изображением павшего солдата. 22 февраля 1998 года на месте бывшего памятника, разрушенного советской властью, был установлен памятный крест по проекту архитектора Ильмара Каннельмяэ. На новом доломитовом кресте изображен рельеф Креста Свободы и текст «Rm 14, 7-9», а на табличках у подножия креста с обеих сторон выгравированы имена павших. На левой табличке написано: «ПАДШИЕ В ВОЙНЕ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ», за которыми следуют 20 имен. На правой табличке перечислены 24 имени. Текст на другой стороне гласит: «ПАДШИМ В ЭСТОНСКОЙ ВОЙНЕ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ» и «ЖЕРТВАМ МИРОВОЙ ВОЙНЫ И СОВЕТСКОЙ ОККУПАЦИИ».<div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

Laiuse Vabadussõja mälestussammas Mälestusmärk

Kasutatud allikad ja viited:

I Maailmasõda ja iseseisvumine

Seotud ajajoon

Seotud teemad