Über die Vergabe von Ortsnamen während des Krieges
Als Truppen ein Gebiet besetzten, war es nicht immer möglich, die Namen einzelner Häuser, Weiler oder Dörfer herauszufinden. Die Bevölkerung war evakuiert worden, und es gab niemanden, den man fragen konnte. Daher gaben die Deutschen den Orten meist eigene Namen. Eine Geschichte über das Haus in Wilischki ist überliefert. In seinen Memoiren schreibt der Kommandeur der Pionierkompanie, Oberstleutnant Koch, der einen Reserveoffizierslehrgang absolviert hatte, dass eine Artillerieeinheit in der Nähe des Hauses stationiert war.
Batteriechef Willi kannte die Namen der Häuser nicht und benannte sie daher nach sich selbst, wobei er die lokalen Ortsnamen anpasste. Da Litauen in der Nähe liegt, ist es nicht ungewöhnlich, Ortsnamen die Endung „-ki“ anzuhängen (Biruliški, Kamariški, Ragauniški). In diesem Fall entstand so Viliški (deutsch: Wilischki). Dieser Ortsname wurde auch in die Divisionskarten und später in die Karte des westlichen Russlands (Karte von Westrussland, Maßstab 1:100.000) des deutschen militärkartographischen Dienstes aufgenommen. Auf späteren Nachkriegskarten findet sich dieser Ortsname nicht mehr. Heute befindet sich an dieser Stelle das Haus der Familie Brāļi.
Oftmals hatten Orte bekannte Namen, die jedoch geändert wurden, um sie für ausländische Mächte verständlicher zu machen. So war beispielsweise der Name des Hauses „Lejas Ķuzāni“ auf der Karte des Russischen Reiches als „Лес-тюзанъ“ verzeichnet, auf der von Deutschland herausgegebenen Karte jedoch bereits als „Lje Tjusan“ geschrieben. Dieser Name wurde auch auf Postkarten abgedruckt, die von der Düna-Front nach Deutschland geschickt wurden.
Eine weitere Geschichte rankt sich um die Siedlung und den Hügel Zelta kalns. So heißt heute das Dorf in der Gemeinde Medumu. Während des Ersten Weltkriegs wurde ein Hügel namens Zelta kalns genannt, der eine strategisch günstige Position (Schlüsselposition) darstellte. Damals konnte man das Gebiet von Zelta kalns aus weit überblicken. Um den Hügel tobten heftige Kämpfe, die mehrmals die Seiten wechselten. Im Juli 1917 war auch eines der sogenannten Todesbataillone (Bataillone, denen sich Offiziere und Soldaten freiwillig anschlossen und die den Krieg gegen die Deutschen auch nach der Revolution fortsetzen wollten) an den Kämpfen beteiligt. Spuren dieser Schlachten sind noch heute zu finden. Am 7. Juli 2004 wurden bei Erdarbeiten in Juneļi, Gemeinde Medumu, die Überreste von Gefallenen entdeckt. Möglicherweise handelte es sich um den ehemaligen Friedhof, auf dem die in den Kämpfen um Zelta kalns gefallenen russischen Soldaten begraben lagen. Die sterblichen Überreste der Toten wurden in den Bruderschaftsgräbern in der Nähe der Siedlung Līkais tilts wieder beigesetzt.
Dies ist ein Beispiel aus der Toponymie, bei dem Kriegsereignisse zu einem Ortsnamen führen, der dauerhaft wird.
Heute sind auf dem Goldenen Hügel rundherum Schützengräben erhalten, darunter auch ein Annäherungsgraben von deutscher Seite. Die Gräben sind relativ tief und ihr unregelmäßiges Profil ist deutlich erkennbar; dies war eine typische Verteidigungslösung und ist auch heute noch relevant.
