Pāvilostnieki

Foto: Pāvilostas novadpētniecības muzejs

Die Bewohner von Pāvilosta Aina Jakovļeva und Irina Kurčanova teilen in Pāvilosta ihre Erinnerungen an die Sowjetzeit.

AJ Ich fing als Kind an, nach Pāvilosta zu gehen, ich besuchte meine Freundin. Ich musste Kühe weiden lassen und die Grenzwächter hatten auch Kühe Darya. Die Kühe mussten in Schichten grasen, sie hatten jeden Tag einen eigenen Hirten, denn das ganze Dorf jagte Kühe in einer Herde. Als es soweit war, weideten die Grenzwächter auch die Kühe. Sie hatten ihren eigenen Bauernhof - sowohl Schweine als auch Kühe. Als ich 1981 nach Pāvilosta zog, konnte mich meine Mutter nicht so einfach besuchen. Das Exekutivkomitee stellte eine Bescheinigung aus und die Passabteilung stellte einen Passierschein aus. Nachdem die Mutter nicht gesehen hatte, dass der Pass abgelaufen war, hatte der Grenzschutzbeamte sie aus dem Bus geholt.
Mein Mann (weißrussisch nach Nationalität) diente Anfang der 1960er Jahre in Akmesrags. Die Schwiegermutter hat mir erzählt, als der Vater Freizeit hatte, dann gingen die beiden auf ein Date und trafen sich. Es ist ein paar Stunden her. Nach der Armee demobilisierte der Ehemann, ging zurück nach Weißrussland, kehrte dann aber nach Lettland zurück und heiratete.
IK Mein Vater Nikolai Zarecki stammte aus Smolensk, rief ihn aber aus Donezk an, weil von dort sein Vater war. Mein Vater diente vier Jahre lang wegen Dienst in Kuba wegen einer Verlängerung. Er begann seinen Dienst in Litauen, dann in Riga, dann in Pāvilosta. Es ist seit 1962 in Pāvilosta. Am 1. Januar 1963 lernte er auf einer Silvesterparty meine Mutter kennen. Am 1. Juni 1963 feierten beide ihre Hochzeit, aber Papa diente noch. Sein Dienst endete im November. Danach ging sein Vater zur See und arbeitete als Schiffsmechaniker. Pāvilosta hatte Grenzschutz, Raketen, Verbindungsoffiziere (Serviced Locators) und eine kleine Anzahl von Matrosen (für kurze Zeit). Alle Teile der Basis befanden sich auf der anderen Seite der Saka River Bridge. In den 1960er Jahren wurden dort Kasernen für Soldaten und Familienheimoffiziere gebaut - Raketen und Verbindungsleute, in denen sie mit ihren Familien lebten. Bis Mitte der 1970er Jahre kamen ihre Kinder auf eine russische Schule, dann wurde die Schule geschlossen, dann brachten sie russischsprachige Kinder nach Aizpute. Vertreter verschiedener Nationalitäten, darunter Letten, dienten, aber nur sehr wenige.
Die Armee hatte einen eigenen Laden und eine sehr gute Versorgung. Manchmal sagten sie schon, wann es Orangen, Bananen geben würde. Ich habe die ersten Bananen in den frühen 1970er Jahren probiert, ich wusste nicht, was sie sein sollten - grün oder gelb. Im Laden gab es Strumpfhosen für Kinder, Schuhe. Wir gingen in diesen Laden, zuerst waren die Damen der Offiziere einkaufen, dann standen wir, die lokalen Pilger, Schlange und kauften Sachen, angefangen mit Essen bis hin zu Kleidung (Handtücher, Bettlaken, Bettzeug). Die Versorgung für sie war völlig anders. Zuerst erschrocken, aber dann merkten wir, dass es nichts zu befürchten gab.
Es gab auch eine Zeit, in der es an Treibstoffmangel gab, jetzt lief ein großer Teil der paulinischen Einwohner mit Armeetreibstoff. Sie handelten bereits selbst.
Veranstaltungen fanden immer am 27. Mai - Tag des Grenzschutzes statt. Die Veranstaltungen fanden im Armeeteil und im Kulturhaus Pāvilosta statt, wo schöne Konzerte stattfanden. Die Studenten gingen, um die Grenzsoldaten zu begrüßen.
Die Armee beteiligte sich an den Aufräumarbeiten und half, die Stadt sowohl mit Ausrüstung als auch mit Arbeitskräften zu verbessern.
Am 23. Februar, dem Tag der Armee, kamen die Grenzsoldaten in die Schule, um die regelmäßigen Shows auszuwerten. Viele Offiziere lebten hier mit ihren Familien, die meisten Offiziersfrauen arbeiteten - im Kindergarten, bei mir im Kindergarten war die Offiziersfrau Krankenschwester, sehr sympathisch mit hellem, geschmeidigem Haar.
Das Interessanteste und Ungewöhnlichste für die Pilger war, dass die Offiziere immer mit ihren Frauen gingen, wenn das Kind zum Arzt musste. Die Leute von Pāvilos haben das nie getan, sie waren von dieser Sache überrascht. Aber der Offizier half seiner Dame immer, das Kind auszuziehen.
Nicht wenige Mädchen aus Pāvilosta heirateten Männer, die in der Armee dienten. Mein Vater diente in Pāvilosta als Raketenarbeiter.
Es ist interessant, wenn wir uns während des Erwachens in den späten 1980er Jahren treffen, um Mittsommer und Mittsommer zu feiern, die von Letten gefeiert werden - Popkovs, Krivcovs, Ivanovs, Kurčanovs, Jakovļevs, aber alle Letten. Die Mädchen gingen erst in Russland zu den Jungen, die Jungen blieben hier.
Es leben noch zwei Männer im Pavillon, die im Teil gearbeitet haben. Sintschenko und Sacharow. Zakharov arbeitet in Liepaja, es ist schwierig, ihn zu treffen. Von den Letten diente hier Offizier Ilmārs Roze und lebt jetzt in Kuldīga.
In AJ Pāvilosta wurde Anfang der 1960er Jahre eine Gruppe von Grenzschutzbeamten gebildet, da die Gruppen bereits aktiv waren, als ich an der Pāvilosta-Sekundarschule zu arbeiten begann. Orida Greenberg, die Gründerin des Pavilosta Museums, begann die Zusammenarbeit mit Grenzschutzbeamten zu fördern. Einer der wichtigsten Punkte der Schülerwanderungen war der Besuch der Grenzschutzbeamten, den Schülern hat es sehr gut gefallen, denn die Grenzschutzbeamten hatten an allerlei Attraktionen gedacht. Sie ließen die Waffen sehen, aber die Hauptattraktion waren die Hunde der Grenzsoldaten. Wenn die Wanderung nicht in der Wanderung enthalten war, war die Wanderung nicht erfolgreich. Die Grenzsoldaten zeigten ihre Wohn-, Ausbildungs- und Erholungsräume, Speisesäle usw. Ich erinnere mich immer an die perfekte Ordnung in der Baracke, die Decken auf allen Betten. Der Hof war auch aufgeräumt, Blumen wurden arrangiert.
Die Armee hinterließ ihr gesamtes Territorium in ausgezeichnetem Zustand.
Seit 1987 leite ich eine Gruppe von Grenzsoldaten, an der sowohl Jungen als auch Mädchen aktiv teilnehmen. Mein Job war einfach, einmal in der Woche musste ich die Kinder zum Grenzschutz bringen und dort arbeiteten sie - sie lernten den Umgang mit Walkie-Talkies, zerlegten und montierten Maschinen, nahmen an verschiedenen Kriegsspielen teil. Es wurden auch Wettbewerbe organisiert, die Gruppe nahm am Wettbewerb in Vārme teil, als wir den 1. Platz gewannen, erhielten wir den Preis für das Funkgerät "Selga".
Während der Wanderungen konnten die Schüler das Sperrgebiet besuchen. Eine Teilnehmerliste wurde zusammengestellt, oft unternahmen die Schüler Wanderungen vom südlichen Pier von Pāvilosta nach Akmesrags am Meer entlang.
IK Wenn man über den Hafen von Pāvilosta spricht, gibt es ein Sprichwort "Mi skaimiņam payjom na mol zuš laviķ!" Wenn jemand zum Fischen zum Pier ging, musste er sich zuerst beim Grenzschutz melden. Ein Mann hatte bereits vergessen, Russisch zu sprechen, aber noch kein Lettisch gelernt. Der Grenzschutzbeamte nimmt eine Liste der Anwohner und sucht nach dem Nachnamen Skaimiņš und kann ihn nicht finden, da ein solcher Nachname noch nicht existiert.
Alle großen Bosse waren schon mit den Einheimischen auf See und fischten nach Lachs.
Auch die Küstenfischerei wurde in Pavilosta verboten. Auf hoher See fuhren die Fischer mit RB-Schiffen, die Schiffe wurden jeden Morgen beim Auslaufen und jede Nacht beim Einlaufen in den Hafen von Grenzschutzbeamten inspiziert. Schwimmen war vom nördlichen Pier bis zum großen Jūrakmeni, ca. 1 km, erlaubt. Im Sommer können Sie bis 22:00 Uhr abends am Meer bleiben. Jurmala wurde bis Mitte der 1970er Jahre regelmäßig geeggt, danach nicht mehr. Das Fotografieren an der Küste war strengstens verboten, daher war das Fotografieren zu dieser Zeit eine große Seltenheit. Dieselbe Düne, heute die berühmte Graue Düne, in der Meeresdünger getrocknet wurde, ist nicht auf Fotos verewigt und nun gibt es Streit darüber, wie sie wirklich aussah.
Die meisten Bernsteine und damals allerlei interessante Dinge wurden hinter Jūrakmens an die Küste gespült, wohin man nicht gehen konnte. Dann fuhren die Jungs mit Mopeds schnell und sammelten diese Sachen ein, aber die Grenzposten erwischten ab und zu jemanden. Die Kartoffeln wurden geschält und zu Hause freigelassen, aber weder die "Trophäen" noch der Bernstein wurden mitgenommen.
AJ Einmal saßen meine Freundin Anita und ich mit unseren Freunden in unserem Hinterhof, da war auch ein Vorstand. Aus Versehen klopfte einer der Typen mit der Hand ans Fenster. Hier kommt plötzlich eine Grenzwächterhütte auf den Hof, Grenzwächter springen mit Gewehren heraus, und den beiden Jungen wird befohlen, die Hände auf den Rücken zu legen, die Hütte zu besteigen und mitzunehmen. Sie wurden zur Post gebracht, wo sie die Kartoffeln schälen konnten, und nach drei Stunden wurden sie nach Hause entlassen. Es wegzunehmen ist nichts."

Erzähler: Aina Jakovļeva un Irina Kurčanova; Diese Geschichte aufegschrieben: I.Roze
CD2670DE-1E03-4243-95AE-B58D48CF38A3.jpeg
IMG_20201020_143136.jpg
PMF3084_1944gbēgli.jpg
PMF5398_PirmaisRobežapsardzesTornis.jpg
Pāvilostasmuzejs.jpg
ekspozīja101.jpg

Zugehörige Objekte

Militärstützpunkt der sowjetischen Armee in Pāvilosta - aktives Erholungszentrum

Während der Sowjetzeit war hier eine Grenzschutzeinheit stationiert, andere Einheiten der sowjetischen Armee - Verbindungsoffiziere und eine Boden-Luft-Raketenbasis - befanden sich einige Kilometer entfernt im Wald. Nach der Unabhängigkeit war dort die lettische Armee stationiert.

Der ehemalige Militärstützpunkt der Sowjetarmee ist heute ein Erholungs-, Freizeit- und Campingzentrum - für die persönliche Entwicklung im Umgang mit der Natur und den Menschen in der Umgebung. 

Ein Ort der Erholung und Unterkunft sowohl für Touristengruppen als auch für Familien. Zimmer, Duschen, WC, Kamine, großzügiges Gelände für Aktivitäten, Naturgeräusche. Reservieren Sie im Voraus unter der Telefonnummer +371 26314505.

Dauerausstellung des Heimatmuseums Pāvilosta

Das Heimatmuseum von Pāvilosta zeigt die Ausstellung „Pāvilosta – Leben im Sperrgebiet“. Sie informiert über die Gebietsverwaltung, das grenznahe Sperrgebiet, die Fischereikolchose, Kultur und Alltagsleben in den Jahren der sowjetischen Besatzung. Darüber hinaus wurde eine an Emotionen reiche zweisprachige interaktive digitale Ausstellung sowie eine audiovisuelle Installation mit einem Film über Pāvilosta zusammengestellt. Eine neue Ausstellung läuft unter dem Namen „Goldene Sandkörner von Pāvilosta“. Die digitale Ausstellung informiert über die Geschichte und die Entstehung von Pāvilosta sowie die wichtigsten Ereignisse von 1918 bis heute. Dem militärhistorischen Erbe widmet sich der Ausstellungsteil über die lettischen Freiheitskämpfer des Unabhängigkeitskrieges und die Zeit der sowjetischen Besatzung.

Wachturm des sowjetischen Grenzschutzes – heute Aussichtsturm Pāvilosta

Der Wachturm des sowjetischen Grenzschutzes liegt an der südlichen Mole von Pāvilosta. Der ehemalige Beobachtungsturm des sowjetischen Grenzschutzes, der seit Anfang der 1990er Jahre nicht mehr genutzt wird, verfügt heute über eine Aussichtsplattform mit einem um 360 Grad drehbaren Fernrohr. Von hier aus bietet sich ein schöner Blick auf das Meer und die Schiffe. Auch lassen sich von hier aus gut Vögel beobachten. Der Turm ist nur im Sommer und nur bei Tageslicht geöffnet. Das Betreten erfolgt auf eigene Gefahr, insbesondere in Anbetracht der steilen Treppe. Der Turm und seine Umgebung sind videoüberwacht. Im Winter ist er nicht zugänglich.