Ball Mountain

Am 1. November dieses Jahres wurde auf dem Bumbu-Hügel in Bolderāja eine Gedenktafel enthüllt. Unter der Ehrenwache der Soldaten trafen Verkehrsminister B. Einbergs, der Großälteste von Riga, R. Liepiņš, und Vertreter des Heeres zur Feier ein. Auf Anweisung des Kriegsministers, General J. Baložs, erklärte der Verkehrsminister bei der Enthüllung der Tafel unter anderem: „Im Leben von Menschen und Nationen gibt es Momente und Ereignisse, die wir als schicksalhaft und historisch bezeichnen und denen wir auch später als solche gedenken. Unsere Befreiungskämpfe sind reich an solchen Ereignissen. Wir gedenken ihrer, um zu lernen und uns stets daran zu erinnern, dass Glaube an die eigene Sache, Ausdauer und Heldenmut die Eigenschaften sind, die nötig sind, um selbst unter den schlimmsten Umständen das Blatt zu wenden. Anfang November 1919 führte der Divisionskommandeur, damals Oberst, heute General Berķis, der Befehlshaber unserer Armee, von diesem Hügel aus die Schlacht.“ Obwohl die Kämpfe schwere Opfer forderten, erreichten sie ein großes Ziel – die Befreiung unserer Hauptstadt vom Feind. Hier wurde ein Denkmal zum Gedenken an diese Kämpfe errichtet, das von Glauben, Ausdauer und Heldentum zeugt, mit denen in den Kämpfen jener Zeit und somit für unser Land und unser Volk in einem historischen Moment wichtige Erfolge erzielt wurden. Vergessen wir nicht, dass wir auch heute historische Momente erleben, in denen wir – genau wie 1918 und 1919 – vor allem Glauben, Ausdauer und Heldentum brauchen. Vergessen wir nicht, dass die Zukunft unseres Landes nur von denselben Kräften getragen wird, die es einst geschaffen und durch die schwierigen Freiheitskämpfe geführt haben.“ Der Minister sprach anschließend den Erbauern des Denkmals den Dank des Kriegsministers aus und enthüllte es. Im Anschluss an die Rede des Ministers wurde die Nationalhymne gespielt.