Zum Gedenken an Pēteris Radziņš, General der lettischen Armee, zweimaliger Kavalier des Lāčplēsis-Kriegsordens

Jānis Radziņš – Pēteris Radziņšs älterer Bruder, der letzte Besitzer des Elternhauses „Jaunvīndedži“ : „Als Jungen haben wir oft unsere Kräfte gemessen. Pēteris gab nie auf und versuchte seinem Vater zu beweisen, dass er genauso stark war wie ich. Er war ein hervorragender Schüler. Schon in der Pfarrschule von Lugaži hegte er den Wunsch, Offizier zu werden. Nach seinem Abschluss an der Bezirksschule von Valka gab Pēteris seinen Wunsch nicht auf und bereitete sich im Selbststudium auf die Aufnahmeprüfung an der Militärschule in Pskow vor. Von morgens bis abends arbeitete er, sonntags und mittags aber lernte er. Die Arbeiter murrten manchmal, dass ein Gebildeter so einfache Arbeiten verrichtete. Mein Bruder antwortete dann: „Ich will meinen Lebensunterhalt verdienen, deshalb arbeite ich.““

Jānis Radziņš erzählt über die Beziehungen seines jüngeren Bruders: „Mein Bruder starb als Junggeselle, obwohl er in seinem Leben mehrere günstige Gelegenheiten zum Heiraten gehabt hätte. Wenn ich meinen Bruder fragte, ob er heiraten wolle, antwortete er immer: ‚Ein Soldat hat während des Krieges keinen Platz für seine Frau.‘“

„Bis vor Kurzem, kurz vor seinem Tod, lebte Peter zwei Wochen bei uns. Er wäre nicht so schnell in die Stadt zurückgekehrt, hätte er nicht durch eine zufällig empfangene Funkmeldung erfahren, dass er dringend als Zeuge vor einem Militärgericht erscheinen müsse. Der General hatte die Vorladung missverstanden und den Grund für die unerwartete Reise nicht richtig verstanden. Das beunruhigte ihn sichtlich. Er wollte sein Landgut noch nicht verlassen. Doch der Pflicht folgend, verließ er das Haus seines Vaters und seine Verwandten – für immer.“

General Jānis Balodis – Kollege und Freund von Pēteris Radziņš : „Am Abend des 26. Oktober kam ein energischer und intelligent wirkender Herr in schlichter, schwarzer Zivilkleidung ins Hauptquartier. Er stellte sich vor – Oberst Radziņš. Ich kannte Radziņš schon ewig, und es war ein reiner Zufall! Es war nicht das erste Mal, dass wir uns in der großen russischen Armee begegneten – Radziņš, Balodis, Ozoli, die wir uns anhand unserer lettischen Nachnamen kannten. ‚Woher kommst du?‘ – ‚Ich komme aus Valka.‘ ‚Aber ich komme aus Trikate.‘ So wurden wir, die Einwohner von Valca, die sich zufällig begegneten, Freunde.“

„General Radziņš wird als Kriegsheld in unsere Geschichte eingehen – ebenso wie als Schöpfer und Ausbilder der Armee. Wir dürfen nicht vergessen, dass unsere Nationalarmee Offiziere verschiedener Armeen mit unterschiedlicher Ausbildung und Traditionen vereinte – sie alle mussten zu einem koordinierten lettischen Offizierskorps zusammengeführt werden. Radziņš’ exzellentes Wissen, das er bis zuletzt mit unermüdlichem Einsatz erweiterte, war dabei von besonderer Bedeutung. Es wird in unserem Nationalsoldaten weiterleben, solange unsere Nation besteht, und dies ist seine Unsterblichkeit, die er selbst geschaffen hat und die ihm niemand nehmen kann.“

Oberstleutnant Aleksandrs Plesners : „In Gesprächen prahlt er nie mit seinen Erfahrungen oder seiner Persönlichkeit. Im Gegenteil, er studiert und beobachtet nur andere und das Geschehen. Er ist mit jeder ihm übertragenen Aufgabe zufrieden, und der Oberbefehlshaber muss ihn lange überzeugen, die Aufgaben des Stabschefs zu übernehmen. Nicht etwa, weil er sich unvorbereitet fühlt, sondern weil er weiß, dass andere schon lange hier arbeiten, bekannter sind und vermutlich das größere Vertrauen ihrer Untergebenen genießen. Und tatsächlich beobachten Untergebene und andere den neuen, ungewohnten Stabschef anfangs merkwürdigerweise nicht ganz unvoreingenommen. Sein Aussehen, das noch weniger apollinisch wirkte als später, seine dünnen, schlaksigen und eng aneinanderliegenden Beine und vor allem seine Handschrift, die an die Kritzeleien eines Muttersprachlers erinnert und anfangs voller russischer Sätze, Wörter und Buchstaben ist – all das scheint zunächst ein Schmunzeln hervorzurufen.“

„Schon kleinste Tropfen spalten den härtesten Felsen. Und wie viele Tropfen Kleinlichkeit, wie viel boshafte Dummheit sind über dieses große, einsame Herz ergossen worden und haben es weiser, ja noch unempfindlicher gemacht. „Radziņš ist ein politisierender General. Radziņš schmiedet Verschwörungen. Radziņš hat nur aus Feigheit keinen Staatsstreich durchgeführt. Radziņš hat in der Armee nichts zu suchen.“ – All das mag anderen komisch vorgekommen sein, doch für Radziņš selbst war es eine schmerzliche Beleidigung. Seine besten Überzeugungen und seine klügsten Absichten wurden angezweifelt, niemand verteidigte ihn ernsthaft. So war er gezwungen, sich immer tiefer in sich selbst und seine Einsamkeit zurückzuziehen.

Oberst Teodors Andersons : „Pēteris Radziņš las viel, nicht nur militärische, sondern auch philosophische Texte. Er interessierte sich auch für religiöse Fragen. Es war angenehm, sich mit ihm zu unterhalten. Wir diskutierten oft über die unterschiedlichsten Themen. Von Natur aus war er sehr sensibel und nahm sich oft die kleinsten Dinge sehr zu Herzen, obwohl er es nie nach außen zeigte und gleichgültig wirkte. Daher erlebte er oft Enttäuschungen. Als Militärspezialist und Kenner des Armeelebens genießt er hohes Ansehen.“

„Der Verstorbene lebte sein ganzes Leben lang sehr zurückgezogen und führte ein anständiges Leben. Abends saßen wir oft zusammen. Er ging selten auf Feste oder Bälle. Er war nicht gern mit anderen befreundet, sondern genoss es, allein zu sein. Er war Offizier und widmete seine Arbeit und sein Wissen dem Aufbau unserer Armee. In der Gesellschaft, in der er sich selten zeigte, war er fröhlich, aufrichtig und hilfsbereit. Er lachte und scherzte gern. Er half jedem, der sich an ihn wandte. Im Leben war er oft verschlossen, aber wenn nötig, scheute er sich nicht, seine Gedanken offen zu äußern, auch wenn dies manchmal Ärger und Anfeindungen nach sich zog. Ich kenne ihn als einen großen Patrioten.“

Ein enger Kriegskamerad : „Von Natur aus auffallend zurückgezogen, stets fleißig bei der Arbeit, mied er die Gesellschaft. Doch im Umgang mit anderen war er, ganz Europäer, immer freundlich, lächelnd und von funkelndem Witz. Seinen Freunden gegenüber war er offener, aber dennoch reserviert und nie vertraulich. Er sagte nie ein überflüssiges Wort, weder bei der Arbeit noch im privaten Gespräch. Wenn er anderer Meinung war, litt er meist still und lächelte ironisch oder erklärte seine Ansicht kurz und prägnant. Seine Antworten trafen immer ins Schwarze. Stets beherrscht und gefasst, ein Mann von festem Charakter, wusste er seine Nervosität zu überwinden und verunsicherte auch andere nicht.“

„Wir haben General Radzinas nie wütend oder aufgebracht erlebt“, sagen seine Kollegen unisono. „Manchmal gab er sich streng, wenn es die Aufgabe erforderte, aber er ließ seiner Wut nie freien Lauf. Er erhob nie seine Stimme, die sonst die Schärfe von Stahl hatte.“