О присвоении географических названий во время войны
Когда войска занимали какую-либо территорию, не всегда удавалось узнать названия конкретных домов, хуторов или деревень. Местное население было эвакуировано, и спросить было не у кого, поэтому немцы, как правило, давали местам собственные названия. Сохранился рассказ о доме в Вилишках. В своих мемуарах командир пионерной роты подполковник Кох, прошедший курсы офицеров запаса, пишет, что рядом с домом располагалась одна из артиллерийских частей.
Командир батареи Вилли не знал названий домов, поэтому дал им своё имя, адаптировав их к местной специфике топонимов. Поскольку Литва находилась рядом, нередко к названиям добавлялось окончание «-ки» (Бирулишки, Камаришки, Рагаунишки). В данном случае получилось Вилишки (нем. Wilischki). Этот топоним также был внесён на карты дивизии, а позднее и на карту «Karte des westlichen Russlands» (Карта Западной России, масштаб 1:100 000), выпущенную немецкой военной картографической службой. На более поздних послевоенных картах такой топоним больше не встречается. В настоящее время это местоположение соответствует местоположению дома в Брали.
Зачастую названия мест были известны, но их меняли, чтобы сделать их более понятными иностранным державам. Например, название дома «Lejas Ķuzāni» на карте Российской империи было записано как «Lejas Ķuzāni», но на немецкой карте оно уже было написано как Lje Tjusan, и это название также печаталось на почтовых открытках, отправляемых с фронта на Даугаве в Германию.
Другая история связана с поселением и холмом Зелта калнс. В настоящее время это название деревни в волости Медуму. Во время Первой мировой войны холм, занимавший стратегически выгодное положение (ключевую местность), был известен как Зелта калнс. В то время с Зелта калнса местность была видна издалека. За холм шли ожесточённые бои, и он несколько раз переходил из рук в руки. В июле 1917 года в наступлении здесь также участвовал один из так называемых батальонов смерти (батальонов, куда добровольно вступали офицеры и солдаты, настаивавшие на продолжении войны с немцами даже после революции). Свидетельства этих боёв можно найти и сегодня. 7 июля 2004 года во время земляных работ в Июнели волости Медуму были обнаружены останки погибших. Возможно, это было бывшее кладбище, где были похоронены русские солдаты, павшие в боях у Зелта калнса. Останки погибших были перезахоронены в братских могилах близ поселения Ликайс-Тилтс.
Это один из примеров в топонимике, когда военные события приводят к появлению названия места, которое становится постоянным.
Сегодня на Золотом Холме сохранились окопы по всему периметру холма, а также подходная траншея с немецкой стороны. Окопы довольно глубокие, и их изломанный профиль хорошо заметен, что было типичным оборонительным решением и, по сути, не устарело и по сей день.
