Подземный бункер штаба немецкой дивизии возле дома «Сирснини» в Пампали
Рассказ Альфреда Брауна о немецком штабе во дворе его родного дома, куда под покровом ночи немецкий солдат привел Альфреда с завязанными глазами, не зная, что этот дом его родной и Альфред даже с закрытыми глазами знал каждый камень во дворе.
Бывший директор школы в Пампали (до 1959 года) Альфред Брунс пишет письмо своему сводному брату Рейнису Хартманису в Великобританию в феврале 1961 года. Рейнис Х. отправляет расшифрованные письма А. Брунса своему сыну в Австралию. По счастливому стечению обстоятельств, тетрадь с расшифрованными письмами оказывается в Пампали у Артурса Хартманиса, владельца впечатляющей частной коллекции артефактов Второй мировой войны, найденных в районе Пампали.
Первое письмо Альфреда Брауна в феврале 1961 года.
[…] Невероятно, что прошло 16 лет и 3 месяца с тех пор, как поле «Сердца» оставалось пустым и безмолвным. […]
Из всех… людей я был последним, кто остался на нашей стороне. Пять недель, до 20.12.1944. Я оставался один в школе Пампали. Я жил в подвале школы и ждал, когда пройдёт фронт. За эти пять недель я пережил много страшных, ужасных, опасных дней, пока школа находилась на первой линии огня. Школу погребали под миномётами и винтовочными пулями, стены изрешечены танковыми снарядами, артиллерией и авиабомбами, и так пять недель – один ад.
В конце концов это начало действовать мне на нервы.
Меня вывезли до урагана и пожара школы 20 декабря 1944 года. 20, 23 и 24 декабря я сжигал школу. Две ночи я видел свет издалека (в Луках) оттуда. После этого я был беженцем в Курземском мешке до капитуляции в мае под Ильзумом.
Когда меня забрали из школы немецкие солдаты, мне разрешили войти в «Сирсниню» ночью с разрешения командира дивизии, чтобы остаться в Луках.
Была тёмная ночь, когда солдат повёл меня за руку по извилистым тропам фермы «Сирснини», затем мы спустились вглубь подземного бункера, где было светло и где за длинным столом собралось около десяти старших офицеров. Бедный солдат не мог знать, насколько знакомы ему этот дом и ферма, а я в темноте знал каждое место, куда меня вели.
Это подземное жилище было построено на скотном дворе, у оврага. Когда я вернулся в мае и посетил «Сирсниняс», среди множества разрушенных домов на холме гордо и неповрежденно стоял один дом из красного кирпича. Только один угол, обращенный к Пумпури, был полностью снесен и простоял без ремонта около 12 лет. […]
