Uzvaras dievietes Nikes skulptūra Piemiņas vieta

55.8074,23.5390

Jūsu ierasto GPS applikāciju Google kartes navigāciju Bing kartes navigāciju Open Street Map kartētāju

Aušros aikštė 10, Radviliškis, Lietuva

www.inforadviliskis.lt/lankytinos-vietos/pergales-deives-nikes-skulptura

tic@inforadviliskis.lt

191

Rādīt oriģinālu

Radvilišķu Rītausmas laukumā tika uzstādīts piemineklis uzvaras dievietei Nikei.

Skulptūra tika atklāta Radvilišķu centrā 1999. gadā, pieminot 80. gadadienu kopš uzvaras pār bermontiešiem. Radvilišķu kauja notika 1919. gadā. 1918. gada 21.–22. novembrī Lietuvas armija cīnījās pret bermontiešiem, cenšoties atbrīvot Šauļus un Radvilišķus. Cīņā piedalījās divi kājnieku pulki, ko vadīja Kazys Ladyga. Pēc spītīgām sadursmēm bermontieši bija spiesti atkāpties, atstājot aiz sevis lielus ieroču un munīcijas krājumus. Šī kauja paātrināja bermontiešu izvešanu no Lietuvas.

Petra Mazūra radītā dievietes Nikes bronzas skulptūra, kas stāv uz stilizēta lielgabala, simbolizē tautas tiekšanos pēc brīvības un uzvaras, bet dievietes rokās esošais zobens simbolizē pateicību un cieņu pret karavīriem, kuri cīnījās par Lietuvas neatkarību. Uzvara pār bermontiešiem 1919. gadā. nostiprināja Lietuvas kā neatkarīgas un apņēmīgas valsts tēlu Eiropā, tādējādi izjaucot Vācijas ambīcijas nostiprināties Lietuvā un pārējās Baltijas valstīs.

Izmantotie avoti un saites:

Rādīt oriģinālu

https://www.visitsiauliai.lt/lankytinos-vietos/paminklas-pergalei-pries-bermontininkus/

https://www.inforadviliskis.lt/lankytinos-vietos/pergales-deives-nikes-skulptura/

https://www.vle.lt/straipsnis/radviliskio-kautynes/

1918 – 1920

I Neatkarības kari

Saistītās laikalīnijas

1919 m. lapkričio mėn. 21–22 d The Battle of Radviliškis and Šiauliai

Vairāk-valodu teksta tulkojums

angļu1242 latviešu1100 igauņu1058 lietuviešu1052 vācu1310 krievu1105

<p>A monument to the Goddess of Victory, Nike, was erected in Radviliškis&#39; Dawn Square.</p><p> The sculpture was unveiled in the center of Radviliškis in 1999, commemorating the 80th anniversary of the victory over the Bermontites. The Battle of Radviliškis took place on November 21–22, 1919, when the Lithuanian army fought against the Bermontites, seeking to liberate Šiauliai and Radviliškis. Two infantry regiments led by Kazys Ladyga participated in the fighting. After stubborn clashes, the Bermontites were forced to retreat, leaving behind large stocks of weapons and ammunition. This battle accelerated the Bermontites&#39; withdrawal from Lithuania.</p><p> The bronze sculpture of the goddess Nike, created by Petras Mazūras, standing on a stylized cannon, symbolizes the nation&#39;s pursuit of freedom and victory, and the sword held by the goddess symbolizes gratitude and respect for the soldiers who fought for Lithuania&#39;s independence. The victory over the Bermontites in 1919 strengthened Lithuania&#39;s image in Europe as an independent and determined state, thus thwarting Germany&#39;s ambition to establish itself in Lithuania and other Baltic states.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Radvilišķu Rītausmas laukumā tika uzstādīts piemineklis uzvaras dievietei Nikei.</p><p> Skulptūra tika atklāta Radvilišķu centrā 1999. gadā, pieminot 80. gadadienu kopš uzvaras pār bermontiešiem. Radvilišķu kauja notika 1919. gadā. 1918. gada 21.–22. novembrī Lietuvas armija cīnījās pret bermontiešiem, cenšoties atbrīvot Šauļus un Radvilišķus. Cīņā piedalījās divi kājnieku pulki, ko vadīja Kazys Ladyga. Pēc spītīgām sadursmēm bermontieši bija spiesti atkāpties, atstājot aiz sevis lielus ieroču un munīcijas krājumus. Šī kauja paātrināja bermontiešu izvešanu no Lietuvas.</p><p> Petra Mazūra radītā dievietes Nikes bronzas skulptūra, kas stāv uz stilizēta lielgabala, simbolizē tautas tiekšanos pēc brīvības un uzvaras, bet dievietes rokās esošais zobens simbolizē pateicību un cieņu pret karavīriem, kuri cīnījās par Lietuvas neatkarību. Uzvara pār bermontiešiem 1919. gadā. nostiprināja Lietuvas kā neatkarīgas un apņēmīgas valsts tēlu Eiropā, tādējādi izjaucot Vācijas ambīcijas nostiprināties Lietuvā un pārējās Baltijas valstīs.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Radviliškise Koiduväljakule püstitati võidujumalanna Nike monument.</p><p> Skulptuur avati Radviliškise kesklinnas 1999. aastal, meenutades bermontlaste üle saavutatud võidu 80. aastapäeva. Radviliskise lahing toimus 1919. aastal. 21.–22. novembril 1918 võitles Leedu armee bermontlaste vastu, püüdes vabastada Šiauliai ja Radviliškis. Lahingutes osales kaks jalaväerügementi Kazys Ladyga juhtimisel. Pärast kangekaelseid kokkupõrkeid olid bermontlased sunnitud taganema, jättes maha suured relva- ja laskemoonavarud. See lahing kiirendas bermontlaste lahkumist Leedust.</p><p> Stiliseeritud kahuril seisev Petras Mazūrase loodud jumalanna Nike pronksskulptuur sümboliseerib rahva püüdlust vabaduse ja võidu poole, jumalanna käes olev mõõk aga tänu ja austust Leedu iseseisvuse eest võidelnud sõdurite vastu. Võit bermontlaste üle 1919. aastal. tugevdas Leedu mainet Euroopas iseseisva ja sihikindla riigina, nurjades sellega Saksamaa ambitsiooni kehtestada end Leedus ja teistes Balti riikides.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>Radviliškio Aušros aikštėje pastatytas paminklas Pergalės deivei &ndash; Nikei.</p>

<p>Skulptūra Radviliškio centre buvo atidengta 1999 m., minint 80-ąsias pergalės prieš bermontininkus metines. Radviliškio kautynės vyko 1919 m. lapkričio 21&ndash;22 d., kai Lietuvos kariuomenė susikovė su bermontininkais, siekdama išlaisvinti Šiaulius ir Radviliškį. Kautynėse dalyvavo du pėstininkų pulkai, vadovaujami Kazio Ladygos. Po atkaklių susirėmimų bermontininkai buvo priversti trauktis, palikdami dideles ginklų ir amunicijos atsargas. Šis mūšis pagreitino bermontininkų pasitraukimą iš Lietuvos.</p>

<p>Bronzinė Petro Mazūro sukurta deivės Nikės skulptūra, stovinti ant stilizuotos patrankos, simbolizuoja tautos laisvės siekį ir pergalę, o deivės laikomas kardas &ndash; dėkingumą ir pagarbą už Lietuvos nepriklausomybę kovojusiems kariams. Pergalė prieš bermontininkus 1919 m. sustiprino Lietuvos įvaizdį Europoje kaip nepriklausomą ir ryžtingą valstybę, taip sužlugdydama Vokietijos siekį įsitvirtinti Lietuvoje ir kitose Baltijos šalyse.</p>

<p>Auf dem Morgenröte-Platz in Radviliškis wurde ein Denkmal für die Siegesgöttin Nike errichtet.</p><p> Die Skulptur wurde 1999 zum Gedenken an den 80. Jahrestag des Sieges über die Bermontiten im Zentrum von Radviliškis enthüllt. Die Schlacht von Radviliskis fand 1919 statt. Am 21. und 22. November 1918 kämpfte die litauische Armee gegen die Bermontiten und versuchte, Šiauliai und Radviliškis zu befreien. An den Kämpfen nahmen zwei Infanterieregimenter unter der Führung von Kazys Ladyga teil. Nach hartnäckigen Zusammenstößen waren die Bermontiten zum Rückzug gezwungen und ließen große Vorräte an Waffen und Munition zurück. Diese Schlacht beschleunigte den Rückzug der Bermontiten aus Litauen.</p><p> Die von Petras Mazūras geschaffene Bronzeskulptur der Göttin Nike, die auf einer stilisierten Kanone steht, symbolisiert das Streben der Nation nach Freiheit und Sieg, während das von der Göttin gehaltene Schwert Dankbarkeit und Respekt für die Soldaten symbolisiert, die für die Unabhängigkeit Litauens kämpften. Sieg über die Bermontiten im Jahr 1919. stärkte Litauens Image als unabhängiger und entschlossener Staat in Europa und vereitelte damit Deutschlands Ambitionen, sich in Litauen und den anderen baltischen Staaten zu etablieren.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>

<p>На площади Рассвета в Радвилишкисе установлен памятник богине Победы Нике.</p><p> Скульптура была открыта в центре Радвилишкиса в 1999 году в ознаменование 80-летия победы над бермонтовцами. Радвилишкская битва произошла в 1919 году. 21–22 ноября 1918 года литовская армия вела бои с бермонтовцами, стремясь освободить Шяуляй и Радвилишкис. В боях участвовали два пехотных полка под командованием Казыса Ладыги. После упорных столкновений бермонтовцы были вынуждены отступить, оставив большие запасы оружия и боеприпасов. Это сражение ускорило отступление бермонтовцев из Литвы.</p><p> Бронзовая скульптура богини Ники, созданная Пятрасом Мазурасом, стоящая на стилизованной пушке, символизирует стремление народа к свободе и победе, а меч, который держит богиня, символизирует благодарность и уважение к воинам, сражавшимся за независимость Литвы. Победа над бермонтовцами в 1919 году. укрепили имидж Литвы в Европе как независимого и решительного государства, тем самым помешав амбициям Германии утвердиться в Литве и других странах Балтии.</p><div class=machineTranslBy machineTranslByGoogle> </div>