О финских егерях в Латвии

«7 сентября этого года в Клапкалнциемсе на берегу моря ок. В 15 км от станции Смарде покоились 5 стрелков 27-го финского егерского батальона: Ф. В. Хейнонен, Виктор Ками, Эмиль Кантола, Эйкарс Минти и Конрад Перссон, которые участвовали в Великой мировой войне добровольцами и пали в 1916 году. Правительство Финляндии хотело воздвигнуть памятник этим борцам и таким образом отдать дань уважения тем, кто надеялся завоевать свою независимость. Поскольку Латвийское общество обороны уже построило памятник финским стрелкам возле дома Галини (в районе Олайне) в 1925 году, Союз финских стрелков через местное финское посольство обратился к обществу с просьбой построить памятник в Клапкалнциемсе, чтобы способствовать благосостоянию. Латвийско-латвийские отношения. Гранитные элементы памятника были привезены из Финляндии, и их пришлось с большим трудом перевезти по плохим дорогам на приморский поселок Клапкалнс. После нескольких недель работы и значительных затрат памятник был установлен, а его окрестности украшены. в день хиротонии (7 сентября) в Клапкалнс отправились: посол Финляндии в Латвии Хининен, начальник финского генерального штаба полковник Валлениус, который также является председателем Союза финских стрелков; Начальник информационного отдела, лейтенант Реландерс, военный представитель, полковник Хельсинки; Милосердные финские сестры и охранники Мунк и Ромпанен; Заместитель начальника штаба командующего нашей армией полковник Хартманис с адъютантом, капитаном Калниньшем и членами правления Латвийского общества обороны. На дороге возникали проблемы с автомобилями, которые выходили из строя из-за плохих дорог, не могли переходить сломанные мосты и съезды. Гонщики прибывают на вечеринку с опозданием на 3 часа. Жители собрались в большом количестве. Наши и финские флаги развеваются в высоких углах в четырех углах памятника; шесты украшают гирлянды и цветы, сделанные прилежными альпинистами, несмотря на ненастную дождливую погоду. Торжества открыл посол Финляндии Хининен на финском и немецком языках, объяснив значение памятника и искренне поблагодарив Правление Латвийского общества обороны за его усилия по установке памятника. Посланник возлагает роскошный венок с финской национальной лентой. Затем полковник Валениус говорит и завершает свою речь на латышском языке следующими важными словами: Граждане Латвии, вы освободили свою землю в ожесточенных боях, как и мы, финны, так что памятник напоминает нам о ценности наших свобод и нашего драгоценного приобретения. Мы никогда не откажемся от нашей независимости ».

Следует отметить, что начальник финского генштаба полковник Валлениус и подполковник. Реландеры оба сражались в рядах егерей и прямо на этом поле битвы, поэтому откладывали и вспоминали свои сражения. Вдали финские гости искренне поблагодарили владелицу местного дома Саклаушку Алвину Гуня и ее мужа за неусыпную заботу о кладбище и по-прежнему возлагают на них эти обязанности. В Ригу участники праздника вернулись через Тукумс, потому что там дорога лучше ».