Vado Hugo Helmanio žvalgybos misija 1919 m. lapkričio 14 d.
Latvijos armijos 1-ojo Liepojos pėstininkų pulko 8-osios kuopos vado Hugo Helmanio žvalgybinė ekspedicija 1919 m. lapkričio 14 d.
Mūsų kairysis kaimynas, Latgalos partizanų pulkas, atsidūrė labai nepatogioje padėtyje. Susisiekimą su užnugariu labai apsunkino miškai ir pelkės. Jų pulko vadas nusprendė žygiuoti į priekį ir užėmė anksčiau paskirtas pozicijas, siekdamas pagerinti savo pulko pozicijas. Negalėdamas įgyvendinti šio ketinimo be mūsų 2-ojo bataliono dalyvavimo, partizanų vadas susisiekė su tuometiniu mūsų bataliono vadu kapitonu Ērgliu. Atsižvelgiant į pelkėtą vietovę, mūsų bataliono pozicija taip pat nebuvo pavydėtina, todėl kapitonas Ērglis savo atsakomybe pažadėjo paremti partizanus, kad turėtume galimybę palikti pelkes ir užimti palankesnes pozicijas. Tai įvyko spalio 31 d. Įnirtinguose susidūrimuose su skaičiumi stipresniu priešu mūsiškiai permetė bolševikus per Ičos upę ir sustiprėjo palei ją. Šis asmeninės iniciatyvos žingsnis vėliau pasirodė esąs visiškai teisingas.
Nemalonus, anksčiau aprašytas pelkės tarpeklis dabar buvo paliktas užnugaryje. Prasidėjus Latgalos išlaisvinimui, mūsų batalionas jau buvo išvestas į priekį ir užėmė palankias pozicijas. Mūsų fronto padėtis: fronto linija driekiasi palei Ķeibės ir Ičos upes. Kadangi laukai tarp Solos ir Zvidzienų buvo atviri, pastaruosius saugojo kavalerijos patruliai, nes pelkė ir ežeras buvo užšalę.
Dieną prieš tai gavau įsakymą su kuopa atvykti į batalioną. Iš pačių Abolinių vėl su visais kulkosvaidžiais ėjome per pusiau užšalusią pelkę iki Solos. Sola buvo iš mūsų paimta be kovos, nes bolševikai jau buvo ją palikę. Kitą dieną užėmėme naują sargybos zoną, pirmiausia prie Ičos upės Saksmalių kaime, o vėliau prie Keibos upės Zosoliuose. Kuopos štabas buvo įsikūręs Starija Zamok miestelyje. Raudonieji atsitraukė gerokai atgal. Artimiausias jų sargybos postas buvo Kvapaniuose. Dar toliau Domopoljės ir Bykovo „revkomai“, milicijos ir kiti lykežių būriai pasitraukė į lapus.
Buvo visiškai suprantama, kad, praradę beveik visą Domopoljės parapiją, jie kartu su Raudonąja Armija padvigubins savo niekada nepatenkintus reikalavimus tiems gyventojams, kuriems buvo lemta atsidurti naujoje Raudonojo fronto zonoje.
Lapkričio 14-osios rytą kareiviai į kuopos štabą atvedė kelis Ivdinius, kurie labai norėjo su manimi pasikalbėti. Ivdinio gyventojų vardu jie prašė pagalbos ir su ašaromis akyse pasakojo apie raudonųjų priespaudą. Artimiausiomis dienomis jie ketino rekvizuoti daug karvių ir avių, savo veiksmus motyvuodami tuo, kad Ivdinis buvo „baltasis girevna“. Nuodugniai pasidomėjęs priešo padėtimi, susirūpinusius valstiečius paleidau, pažadėdamas pagalbą, už kurią jie buvo nuoširdžiai dėkingi. Nenorėdamas palikti nelaimingų gyventojų visokių skriaudų aukoms, nusprendžiau dar šiandien surengti baudžiamąją ekspediciją. Pagalvojau – padaryta.
20 val. į kuopos štabą Starij Zamoke atvyko 20 kareivių, o po kurio laiko Sola liko. Sušalome neutralioje zonoje. Žiema jau buvo įsigalėjusi visu pajėgumu. Storos snaigės,
Stūgaujančio vėjo vejami, susisupome į vėsius baltus paklodes ir, atgavus kvapą, trumpam primerkėme akis prie liūdnų Latgalos gamtos vaizdų, kai audra šiek tiek nurimo. Netrukus vėl pasirodė sniego debesys ir vėl juos uždengė.
Tyliai judėdami pirmyn, už 1,5 kilometro nuo Kvapanių pasukome nuo kelio ir pasukome į kairę, kirtome sniegu padengtus laukus, pravažiavome Kvapanius ir Ivdinius. Vėjo gūsiai mus pasiekdavo rečiau: ėjome tarp medžių ir krūmų. Iki kelių įklimpome į minkštą sniegą; braidėme tarp tylių eglių. Viena po kitos jos pasilenkė ir, balta žiemos našta uždengdamos artimiausią ramybės drumstytoją, lėtai, tarsi pakėlė savo nuleistas šakas; aplinkui buvo tylu. Dėl didelės pūgos, šį kartą geriausio mūsų sąjungininko, netoli Ivdinių užklupome raudonąjį stulpą, kuris, paklausęs, parodė, kuriame name yra raudonarmiečiai. Pasiekę nurodytą namą, tyliai jį apsupėme. Kartu su didžiuoju kareiviu Vitkovskiu (gimusiu Liepojoje) lėtai atidarėme duris ir įėjome vidun. Kai kurie raudonarmiečiai gulėjo ant nugarų kambario gale, knarkė, o kiti sėdėjo aplink stalą, leisdami laiką kortomis, žaisdami „akis“. Sienoje įmontuota lempa skleidė silpną šviesą. Dešiniajame kambario kampe stovėjo sukrauti ginklai. Žaidėjai buvo taip įsitraukę, kad nepastebėjo mūsų buvimo. Dalintojas drebančiomis rankomis atplėšė kortą, pažvelgdamas į jos kraštą. Jis laimėjo ir paklausė, kas dar vyksta. Ant stalo gulėjo krūva „kerenkų“ ir „sovietinių“ pinigų. Niekas neturėjo drąsos...
Staiga priėjau ir pakeltu balsu tariau: „Buvau banke!“ Griaustinis negalėjo padaryti didesnio įspūdžio – kapo tyla buvo atsakas. „Chomai“, pavirtę druskos stulpais, žiūrėjo į mane išsižioję lyg vaiduoklis. Vienas jų drebančiomis lūpomis tarė: „Bieliye!“ Atsigavę po pirmosios baimės, kai kurie jau ruošėsi pašokti ant kojų, bet aš sušukau: „Ni s miesta, ruki vverch!“ Įėjo kareiviai ir atėmė visus ginklus. Paskambinęs raudonajam vyresniajam, gavau iš jo bolševikų slaptažodį: tada, sužinojęs, kad postuose vis dar stovi du raudonarmiečiai, įsakiau jam kartu su dviem mūsų kareiviais juos „pakeisti“. Neiššovę nė vieno šūvio, paėmėme į nelaisvę 17 raudonarmiečių. Iš kalinių sužinojau, kad jų kuopos vadas išvyko į netoliese esantį Mytivos kaimą ir nebuvo žinoma, kada jis grįš. Sujaudintas sėkmės ir gerai pažindamas vietovę iš ankstesnės žvalgybos, nusprendžiau aplankyti ir Kvapanį, kurį saugojo 22 „čomai“. Kareiviai entuziastingai sakė: „Kuo daugiau, tuo geriau!“ Be to, nereikėjo daryti per didelio lanksto, o grįžti tiesiai namo. Tačiau turėjome veikti labai atsargiai, tyliai ir greitai. Nuėmę telefoną, su visais kaliniais persikėlėme į Kvapanį. Palikau raudonuosius prie Rėzeknės upės, prižiūrimus 10 kareivių, o likusiems liepiau atsargiai artintis prie Kvapanio. „Stoi, kto idjet?“ – kažkas sušuko tamsoje. Jau buvome arti. Sustojome. Ėjau į priekį ir atsakiau: „Svoji!“ „Propusk?“ – „Žnur!“ – „Proehodji!“ Netrukus radau patį kalbėtoją prie tvarto ir išplėšiau šautuvą iš apstulbusio Raudonosios armijos kareivio rankų. Sužinojome, kad Stary Dvore stovi 17 žmonių, o Kvapanose – keturi.
Be jokių trikdymų pažadinome miegančius raudonuosius ir pakvietėme juos sekti paskui mus. Išgirdę signalą, atvyko ir likęs dalinys. Paklausiau bolševikų kuopos vado pavaduotojo, ar visi yra čia; jis atsakė, kad, išskyrus patį vadą, kuopa pilna. Suskaičiavę kalinius, radome nemažą skaičių – 39 vyrus.
Surinkome trofėjus, grįžome į „mūsų baltąją Latviją“. Į savo kuopą atvykome 10 val. Kiek vėliau išrikiavau kalinius į žygiuojančią koloną. Vieną kareivį pastačiau už linijos, seržanto majoro vietoje. Užsėdau ant žirgo ir daviau komandą: „Pirmyn“, po ko išjojau pirmyn. Liepiau kaliniams dainuoti, ką jie stengėsi daryti kuo geriau. „Čiubarikai, čiupčikai, kalina“ aidėjo pakelėje esančių namų sienose. Praeiviai stebėjosi pamatę šią keistą kuopą. Sustojome prie bataliono štabo. Netrukus susirinko būrys smalsių kareivių ir vietinių latgalių. Nurodęs raudonarmiečiams oriai sutikti bataliono vadą, įėjau į štabą. Bataliono vadas ką tik buvo išvykęs į frontą, todėl išėjo jo pavaduotojas vyresnysis leitenantas Mednitas. Jis sušuko: „Zdrovo krasnoarmeici!“ Vienas pasisveikino geriau už kitą: "Zdravija želajem tovarišč komandir, visokoblagorodije, gospodjin oficer!"
Bajorai jau buvo pasiruošę eiti į pulko štabą, kai kareiviai atvedė naujoką. Paaiškėjo, kad tai buvo pats kuopos vadas. Po smagios nakties, praleistos grįžtant kitą rytą ir pamatęs, kad jam patikėtą kuopą „pavogė“ baltieji, jis tuoj pat puolė kuopą, „kokia iš to nauda, jei mane saviškiai sušaudys kaip šunį!“ – sakė jis tardymo metu.
Helmanis Hugo. Kovoje su bolševikais. 1919–1920 m. - Ryga, „Valters un Rapa“, 1936 m.