Разведывательная миссия командира Хьюго Хельманиса 3 декабря 1919 года.

Ближайшими к нашей линии обороны были посты знати в Кришеве, Путрани и Наглиши, поэтому наши разведчики часто их беспокоили. Для лучшей защиты красные разместили две пушки в селе Кристиинки, через которое проходит Роговское шоссе, удобное для движения с тыла. Эти пушки давно стали для нас занозой в глазу, порой доставляя неприятности и неудобства. Наблюдая за нашей нехваткой артиллерии, пробуждается зависть. Этот болезненный пробел не удалось заполнить так быстро, потому что лучшее оружие и крупнейшие силы ушли на запад, чтобы бороться за свободу Латвии против агрессора Бермонта. Поэтому забота о вооружении лежит на наших плечах. У кого же еще мы можем взять, если не у врага?! «Твое мое, но мое остается моим», — как добились коммунисты своими действиями.

В ходе разведки 8-й роты 27 ноября я узнал, что в деревне Кристиинки находятся два орудия, прикрываемые 40-60 людьми, и что в Салковишках дислоцировано 20 солдат, немногочисленных по численности. Собрав как можно больше информации, я попросил своего непосредственного начальника разрешить мне вывести красную батарею. Командир батальона, капитан Эрглис, дал свое разрешение. Прямо в штабе, в присутствии нескольких офицеров, мы разработали план. Обойти противника с тыла было бы относительно легко, нужно было лишь осторожно и с большим терпением пробираться сквозь глубокий снег. Я счел это обстоятельство слишком утомительным. К тому же, мне не хватило бы сил, чтобы вывести батарею. Я долго обдумывал различные варианты. Наконец, мне пришло в голову решение. Заняв позиции на узких дорогах с постами охраны, чтобы избежать обхода с тыла, мы должны бесшумно захватить линию фронта противника на близлежащей автомагистрали и удерживать её от всех вражеских атак, чтобы основная оперативная группа могла при отступлении вывести захваченные трофеи через эти «ворота».

Наглиши считались ближайшей точкой, но красные сосредоточили там и в окрестностях свои основные силы, поэтому я отказался от этого направления. Остался Свитене на Стружанском шоссе. Старший лейтенант Бейерс, который благодаря частым разведывательным поездкам хорошо знал местность, взялся захватить упомянутое село и оставаться там до моего прибытия. 22 ноября он захватил в селе Свитенети 17 красноармейцев. После выполнения первой части задания наша основная группа должна была отправиться в Стружани, где необходимо было выставить караул на шоссе, ведущем оттуда на юго-запад вдоль насыпи: оставив разведчиков 7-й роты в Свитенети, мы должны были двинуться в Кристиинки, откуда, выполнив задание, вернуться через Свитене по уже пройденной дороге.

Командир батальона одобрил план и приказал нам лихорадочно готовиться. 2 декабря в 22:00 на выходе в Вишкули наблюдалось оживление. Здесь и на другом берегу реки, не найдя себе места, сани проталкивались мимо друг друга; сани были загружены пулеметами и патронами, минометами и минами. С тыла постоянно прибывали новые всадники. Противник находился примерно в 13 километрах, поэтому идти пешком не было необходимости. Из 8-й роты, порученной мне, в марше участвовали один офицер и 46 солдат. Из 7-й роты — командир с одним офицером и 20 солдатами.

Когда все собрались, я созвал офицеров на общее собрание, где мы снова обсудили все вопросы. Затем я приказал 7-й роте идти вперед, после чего последовал за ней 8-я.

Нас окружал величественный Быковский лес с его мрачной красотой. Величественные сосны и ели молчали, лишь кончики ветвей медленно шелестели, и от их легкого покачивания снежная пыль осыпалась, словно белые цветы, пересыпаясь с ветки на ветку. Мы быстро продвигались по скользкой зимней дороге. На кладбище Светене, в 1,5 км от деревни, лейтенант Бейерс организовал своих солдат, объяснил им задачу и, подойдя ко мне, доложил, что они прорвут большевистский фронт и окружат Светене с тыла. Пожелав им больших успехов, мы от всего сердца попрощались. Разведчики один за другим исчезали в густом лесу. С вражеской стороны раздалось несколько выстрелов, но мы не обратили на них ни малейшего внимания. Красный часовой, как я заметил по своим приключениям, часто делает несколько выстрелов, а затем засыпает; через некоторое время он просыпается и делает то же самое, доказывая свою бдительность. Так продолжается до смены, и, удовлетворившись выполнением своего долга, он ложится спать в тёплых комнатах. На этот раз, по-видимому, было то же самое, поскольку съёмки также ограничивались этим.

Выстрелы тоже прекратились, и к утру воцарилась полная тишина. Мы с большим нетерпением ждали около двух часов, но от отправленных разведчиков никаких известий не поступало.

Я поручил офицеру с восемью солдатами разобраться в ситуации. Они уже ушли, когда перед нами завязалась короткая перестрелка. Я приказал им немедленно двинуться вперед. Недалеко от деревни я наткнулся на толпу людей. В темноте я не мог разглядеть, кто они. В ответ на мой вопрос появился солдат с докладом, что лейтенант Бейерс выполнил задание и принял 12 пленных, которых везут домой.

Теперь, не теряя времени, я прошёл через Свиетене и двинулся дальше к усадьбе Стружани, где выставил караул: 1 офицера и 8 солдат. По дороге в Кристиинки мне пришла в голову идея. По рассказам прибывших, русские части, дислоцированные в этом районе, давно должны были быть заменены красными латышами, и они ожидали замены в любой момент. А что если мы притворимся ими? На мой взгляд, это должно сработать! Так что — вперёд! Я представил солдатам своё намерение и получил от них самое восторженное одобрение. По дороге я заходил в один дом за другим, спрашивая крестьян, где красные. Везде ответ был один и тот же: до Кристиинки их нет.

Местные жители были очень добры, угощали нас едой и просили приехать поскорее и наконец спасти их от большевистского ига. Несколько солдат были местными и не могли вынести даже минуты пребывания в доме своего отца. Были трогательные сцены: родственники, крепко обнимая солдат, со слезами на глазах благословляли их на дальнейшие бои. Собранная информация оказалась верной, потому что мы нигде по пути не встретили врага. В девять утра, в 50 шагах от Христинки, я выстроил людей в шеренгу и приказал им держать винтовки в ремнях на плечах, а при необходимости доставать их и давать в бой. Мы уже были у первого дома в селе. К нам подошел красноармейский солдат. «Что происходит?» — «Ну, это же пункт самолюбования», — спокойно ответил он и, думая, что мы его люди, хотел пройти мимо. Он не смог удержаться и схватился за себя, когда уже был разоружен. Я спросил его: «Сколько человек стоит в Кристиинко?» — «140 человек!» — последовал неожиданный ответ пленного. Как я заметил, боевой дух солдат падал: они начали перешептываться между собой, и я увидел страх в глазах многих. Меня самого удивило такое количество, но я быстро пришел в себя. «Сколько людей стоит в Кристиинко!» — строго сказал я краснокожему, желая поднять боевой дух своих людей. Он испуганно пробормотал: «Так точно 40 человек!» Мои расчеты оказались верны: солдаты успокоились. Теперь не было необходимости медлить ни минуты. Красных нужно было быстро и полностью застать врасплох, не дав им шанса на сопротивление. Мы хладнокровно двинулись в Кристиинко. Я строго приказал нашим людям не останавливаться и продолжать марш совершенно спокойно. Большевики, собравшиеся у окон, смотрели на нас с недоверием. Некоторые вышли и спросили, из какого мы подразделения. Мы ответили, что мы латышская «смена». Красные были чрезвычайно рады и даже начали прыгать от радости. Другие тоже появились на улице. Я приказал окружить и взять их в плен. Однако некоторым удалось сбежать и сообщить остальным, потому что с другого конца послышался выстрел. Видя, что враг собирается небольшими группами и начинает стрелять по нам, мы открыли яростный огонь со своего фланга и шли через деревню цепью, за которой, в ста шагах от нас, на холме, где стояла батарея, красные готовились встретить нас огнём из пушек и пулемётов. Нам удалось быстро сбросить метко прицеленную мину, которая взорвалась примерно в пяти шагах от батареи, и с громкими боевыми кличами мы побежали к батарее. Солдаты были совершенно ошеломлены взрывом мины и нашей храбростью и, бросив оружие, — многие полураздетые, некоторые даже без штанов и шапок, босиком — пытались добраться до кустов, чтобы избежать плена. Наши винтовки стреляли без остановки и ранили большинство бегущих солдат. Подсчет и сбор богатой военной добычи были непростыми и отнимали много времени. Мы подгнали лошадей, служивших в артиллерийских батареях, к орудиям, оседлали всадников и «реквизировали» всех крестьян из амбаров.

Солдаты наполнили свои мешки патронами, погрузили захваченное имущество в сани и, взяв до 15 нераненых пленных, поспешили обратно. Пока мы находились в Кристиинках, красные собрались из Дулины, Каролиши и других окрестных деревень, заняв дорогу между Пинтансом и Салковиши. Теперь мы столкнулись с этим врагом.

Настал решающий момент: я расставил своих людей в цепь. Я никогда не забуду это прекрасное зрелище: наши храбрые солдаты, несмотря на ожесточенное сопротивление красных, использовали каждый предмет для защиты и медленно, но настойчиво оттесняли врага шаг за шагом. Охранники по моему приказу помогали нам кричать «Ура!», что произвело еще большее впечатление на врага. Хотя ситуация была серьезной, я не мог удержаться от смеха, наблюдая, как усердно мои красные помогали оттеснять своих товарищей криками.

Прорвавшись к Стружани, мы объединились с оставленной там охраной и вместе отправились в Свиетени. Недалеко от деревни, ликуя по поводу нашей победы, к нам подошел старший лейтенант Бейерс. Указав на подстреленного краснокожего, он отметил, что они тоже не бездействовали в это время, а отбили вражескую цепь на дороге в Дулино, взяв одного пленного и десять винтовок. Я предложил ему выбрать себе лошадь, чтобы ему не пришлось идти пешком. Он уже собирался сесть в седло, когда внезапно снова начался свинцовый дождь. Кавалеристы дворян вместе с пехотой приблизились с востока на 400-500 шагов и попытались забрать нашу военную добычу, но тщетно. По моему приказу некоторые солдаты под градом разрывающихся пуль, с помощью пленных, повели лошадей с трофеями в деревню; другие легли и прикрывали отступление яростным огнем; многие стреляли стоя. Не понеся потерь, за исключением двух легкораненых, мы вскоре вошли в лес. Я приказал солдатам больше не стрелять, чтобы враг не мог оценить, как далеко мы от него находимся. Опасаясь преследовать нас, красные вскоре сильно отстали.

Вернувшись домой, мы гадали, сможем ли переправить орудия через реку, так как лед все еще казался довольно шатким. Эти опасения оказались совершенно необоснованными; орудия, без каких-либо происшествий, переправились через реку с грохотом. В конце концов, это был небольшой инцидент. Мы прибыли на передовую в 15:00. Я поехал в штаб батальона. В руках, привязанный к дереву, я держал наш боевой трофей — красный флаг. Он гордо развевался в воздухе, и на нем крупными, четкими буквами была надпись: «V jedineniji sila!»